DIDN'T TELL - oversættelse til Dansk

• sagde ikke
• ikke fortalte
• ikke fortælle
• bad ikke
• ikke fortalt
• ikke sagt
• ikke fortæller
• ikke siger

Eksempler på brug af Didn't tell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I know Vignette didn't tell you about this place.
Jeg ved, Vignette ikke fortalte dig om stedet.

Jackson didn't tell you?
Har Jackson ikke sagt det?

Norma didn't tell you?
Har Norma ikke fortalt det?

No, it would be better if you didn't tell your mother about this.
Nej… Det er nok bedst, du ikke fortæller din mor om det her.

And I would appreciate it if you didn't tell her you saw me.
Jeg vil sætte pris på, du ikke siger, du har set mig.

And didn't tell us.
Og ikke fortælle os.

I didn't tell you my name.
Jeg sagde ikke mit navn.

So you didn't tell anyone.
Så du ikke fortalte nogen.

Paolo didn't tell you?
Har Paolo ikke sagt det?

You got out and you didn't tell me? Marcello.
Du har ikke fortalt mig, at du er blevet løsladt, Marcello.

I understand… but I would still prefer it if you didn't tell Neelix about this.
Men jeg foretrækker, at du ikke fortæller Neelix om det.

Fury didn't tell me he was calling you in.
Fury ikke fortælle mig han kaldte dig i.

I didn't tell you to go!
Jeg sagde ikke du skulle køre!

I knew there was something you didn't tell me.
Jeg vidste, der var noget, du ikke fortalte mig.

Oh, he didn't tell you?
Har han ikke sagt noget?

Didn't tell you anything about me? Your parents?
Har dine forældre ikke fortalt dig noget om mig?

I would prefer that you didn't tell anyone about it either.
Jeg vil også foretrække, at du ikke fortæller nogen om det.

I didn't tell him I called.
Jeg sagde ikke, at jeg ringede.

Hmm. She didn't tell you, did she?
Hun ikke fortælle dig, gjorde hun? Hmm?

Sorry I didn't tell you.
Beklager, at jeg ikke fortalte dig det.