DIFFERENT ROUTE - oversættelse til Dansk

• anden rute
• anden vej

Eksempler på brug af Different route på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Anadrol and its supplements do the same things- help you build muscle quickly- via a different route.
Anadrol alternativer er også magtfulde Fyldemiddel Steroider. Anadrol og dens kosttilskud gør de samme ting-hjælpe dig med at opbygge muskler hurtigt- via en anden rute.

In this case, we choose a different route where we keep our suppliers on board whilst intensifying our risk management in dialogue with NEPCon.
Her vælger vi at gå en anden vej og beholde vores leverandører, men i stedet øge risikostyringen i samråd med NEPCon.

A firewall can identify if you're requesting data using a different route and block censored web traffic.
En firewall kan identificere hvis du forespørger til data, ved brug af en anden rute, og blokere censureret webtrafik.

It simply takes a different route to get to the same destination,
Den tager ganske enkelt en anden vej, for at nå til samme sted,

still flowing toward the future, but along a different route.
Den løber stadig mod fremtiden, men ad en anden rute.

Peng Dehuai Peng Dehuai came to prominence within the Communist hierarchy by way of a different route than most of the other leaders.
PENG Dehuai PENG Dehuai kom til fremtrædende plads i den kommunistiske hierarki i form af en anden vej end de fleste af de andre ledere.

Peng Dehuai came to prominence within the Communist hierarchy by way of a different route than most of the other leaders.
PENG Dehuai kom til fremtrædende plads i den kommunistiske hierarki i form af en anden vej end de fleste af de andre ledere.

They have come to the point where both are so sophisticated that it is often easier for malware creators to use a different route: Targeting the user directly.
Det har nået et punkt, hvor begge er så sofistikerede, at det ofte er nemmere for skabere af malware at tage en anden vej: At gå direkte efter brugeren.

Received a placebo, received another authorized medicinal produa of known effect, received the active ingredient under investigation in a different formulation or by a different route;
Har fået placebopræparat har fået et andet godkendt præparat med kendt virkning har fået test lægemiddelstoffet i en anden formulering eller indgivet ad anden vej.

Each day, we took a different route so that no one would suspect where we were going.
Hver dag, tog vi en forskellig rute så ingen ville mistænke hvor vi gik hen.

The Nile also had a different route back then,
Nilen havde også et andet forløb dengang, hvilket betød,

Example: Someone who has just quit smoking may want to take a different route from work if he usually gets a pack of cigarettes at the service station on the way home.
Eksempel: En, der lige er holdt op med at ryge, kunne måske ønske at tage en anden rute hjem fra arbejdet, hvis han plejede at købe en pakke cigaretter på tankstationen på vejen hjem.

Peng Dehuai came to prominence within the Communist hierarchy by way of a different route than most of the other leaders.
PENG Dehuai kom til fremtrædende plads i den kommunistiske hierarki i form af en anden vej end de fleste af de andre ledere.

but took a different route to the objective”.
men tog en anden rute til målet”.

Clinically significant interactions would not be expected since the NRTIs are metabolised via a different route than efavirenz and would be unlikely to compete for the same metabolic enzymes and elimination pathways.
Klinisk signifikante interaktioner forventedes ikke, da NRTIer metaboliseres via en anden vej end efavirenz, og det ville være usandsynligt, at de ville konkurrere om de samme metaboliske enzymer og eliminationsveje.

time on this issue, the Commission is clearly committed to taking a different route, since we have no difficulty with the basic idea.
er Kommissionens forpligtelse klart nok at gå frem ad en anden vej, da vi ikke har problemer til grundlaget.

but took a different route to the objective”. The net result is success
men tog en anden rute til målet”. Nettoresultatet er succes, selv

In this case, we choose a different route where we keep our suppliers on board whilst intensifying our risk management in dialogue with NEPCon."
Her vælger vi at gå en anden vej og beholde vores leverandører, men i stedet øge risikostyringen i samråd med NEPCon". Ved det fjerde og afsluttende møde med

You might want to take different routes to your office.
Kør en anden rute til kontoret.

Everyone take different routes back to the safe house.
Gå forskellige veje tilbage til sikkerhedshuset.