DIM LIGHT - oversættelse til Dansk

• svagt lys
• svag belysning
• dæmpet lys
• halvmørke

Eksempler på brug af Dim light på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

how clear are the nights pictures- in dim light, how it is with focus
hvor klar er nætter billederne- i svagt lys, hvordan det er med fokus

most of humanity has wallowed in a very dim light that hasn't changed much for centuries- until now.
har størstedelen af menneskeheden væltet sig i et meget svagt lys, der ikke har ændret sig meget i århundreder- indtil nu.

In the dim light of the stairwell light only teeth
I det svage lys af trapperummet lys kun tænder

These words startled the women, but the Master was so changed that they did not yet recognize him with his back turned to the dim light.
Disse ord forskrækkede kvinderne, men Mesteren var så forandret, at de endnu ikke genkendte ham med ryggen til det svage lys.

In all fairness, one can stumble when reading if he is trying to read in a dim light or he is having eye trouble
Ret skal være ret: Når man læser kan man snuble, hvis man prøver på at læse i svagt lys, hvis man har vrøvl med øjnene,

You can do this on a dim light of the display, it is advisable to work on it in a dark room
Du kan gøre dette på et svagt lys i displayet vist sig at arbejde på det i et mørkt rum

preferably when the chickens are sitting together in dim light.
helst når kyllingerne sidder tæt sammen i svag belysning.

able to take good quality pictures even in dim light.
frigive billeder af høj kvalitet, selv i svagt lys.

lulled by the dim light thanks to the use of fine washi paper japanese.
lullet i svagt lys takket være brugen af fine washi papir japansk.

and--behold!--by the manner of its reception it loomed in the dim light of the candle like a big, indistinct, perhaps a dangerous shadow.
en helt lille ting, og- se- af! den måde, at den har modtaget den dukkede i det svage lys af lys som en stor, utydelig, måske en farlig skygge.

In the dim light of the dusty bookstore I stated my errand
Inde i den støvede boghandels halvmørke fremførte jeg mit ærinde,

lulled by the dim light thanks to the use of fine washi paper japanese.
lullet i svagt lys takket være brugen af fine washi papir japansk.

It charges even in very dim lights.
Det opkræver selv i meget svagt lys.

In twilight, a dimmed light(centre) automatically switches on.
Ved dæmring aktiveres automatisk et dæmpet lys midt for.

Is there dim lighting somewhere? Oh,?
Er der dæmpet belysning et sted?

Drift to sleep with gradually dimming light and sound.
Fald i søvn til gradvist dæmpet lys og lyd.

inclusive soft music, dimmed lighting in the room, light the candles;
inklusiv blød musik, dæmpet belysning i lokalet, tænde stearinlys;

Computer, dim lights. Certainly.
Computer, dæmp lyset.- Javist.

Do not pick too dim lights, however, as much bright.
Må ikke vælge alt for dim lys, men lige så meget lys..

Dimming light and sound gently send you off to sleep.
Svindende lys og lyd sender dig blidt ind i søvnen.