Eksempler på brug af Direct result på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Each year about 1 percent of those with AVMs will die as a direct result of the AVM.
However, even if the hair loss was a direct result of stress, treatment
Thus for two decades Mexico suffered a lack of capital as a direct result of the expropriation of the foreign petroleum companies' assets.
For to årtier Mexico lider under mangel på kapital som en direkte følge af ekspropriation af udenlandsk olie selskabernes aktiver.Droughts and floods in particular are the direct result of environmental neglect
I særdeleshed tørker og oversvømmelser er et direkte resultat af miljømæssig ligegyldighedto the damage which is the direct result of 11 September.
som er en direkte følge af den 11. september.I call for an assessment to be carried out of the long-term integration of these workers into the labour market, as a direct result of the measures funded by the EGF.
Jeg opfordrer til en evaluering af den langsigtede integration af disse arbejdstagere på arbejdsmarkedet som en direkte følge af EGF-støttede foranstaltninger.Mr Striker, is it not true that that crash was a direct result of your incompetence?
Mr Striker, er det ikke sandt, at det styrt var et direkte resultat af din inkompetence?Indeed, it is estimated that an extra 75 million people around the world went hungry as a direct result of the higher food prices in 2007 and 2008.
Faktisk anslås det, at yderligere 75 mio. mennesker i verden kom til at sulte som en direkte følge af de højere fødevarepriser i 2007 og 2008.How do we know that His Enlightenment was not a direct result of His worldly existence, too?
Hvordan ved vi hvordan Hans Oplysning ikke også var et direkte resultat af hans verdslige tilværelse?The report recognizes that many of the difficulties affecting transit are a direct result of the fact that the customs union is made up of 15 different administrations.
Det erkendes i beretningen, at mange af de problemer, der rammer forsendelsesordningerne, er en direkte følge af det forhold, at toldunionen består af femten forskellige forvaltninger.We at the Cole Group feel the decline of the Winwood Hospital… is a direct result of significant fiscal mismanagement.
Af dårlig finansiel ledelse. Vi, fra Cole gruppen, føler at afslaget fra hospitalet er et direkte resultat.probably as a direct result of these trends.
formentlig som en direkte følge af disse trends.THEME This passage highlights the unfairness for Marvin that is a direct result of humanity's own failure.
TEMA Denne passage fremhæver det urimelige for Marvin, der er et direkte resultat af menneskehedens egen fiasko.many other places- were the direct result of Hitler's orders.
mange andre steder- var en direkte følge af Hitlers ordrer.redirects may be a direct result side by side with lots of annoying advertisements.
omdirigeringer kan være et direkte resultat side om side med masser af irriterende reklamer.Nothing ruins a family barbecue like a bout of illness as the direct result of badly prepared
Intet ruiner en familie grill ligesom en bout sygdom som et direkte resultat af dårligt tilberedta lot of things were implemented as a direct result of this co-operation.
mange ting blev implementeret som en direkte følge af dette samarbejde.Some are however the direct result of natural progression,
What we are now poised to achieve is the direct result of the events of 1989 in which Hungary, once again, played a decisive role.
Det, vi nu skal opnå, er de direkte resultater af begivenhederne i 1989, hvor Ungarn endnu en gang spillede en afgørende rolle.Well, because fortnightly bin collections are the direct result of the EU's Landfill Directive,
Jo, fordi skraldindsamling hver anden uge er det direkte resultat af EU's deponeringsdirektiv, som fik opbakning
