DISPLACEMENTS - oversættelse til Dansk

• forskydninger
• forflytninger
• fordrivelser
• forskydning

Eksempler på brug af Displacements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

other conventional techniques for measuring displacements and movement.
andre konventionelle metoder til måling af forflytninger og bevægelse.

replaces conventional systems for measuring displacements and accelerations.
erstatter konventionelle systemer til måling af forflytning og acceleration.

with its minimal displacements within a constant repetition of small figures and sequences.
minimalismen med sine minimale forskydninger inden for en konstant gentagelse af små figurer og forløb.

Using camera technology, displacements and deformations are measured quickly
Ved hjælp af kamerateknologi måles forflytninger og deformationer hurtigt uden berøring.

warpage and displacements.
kastninger og forskydninger.

is expected to provide more clarity regarding the situation of internal and external displacements, the impact and the needs.
med den forventes der skabt større klarhed over situationen omkring de interne og eksterne forflytninger, virkningerne heraf og behovene i den forbindelse.

namely their unfinished edges, where the network's threads are unraveled and displacements in the motive's spontaneously regular rhythmics can clearly be spotted.
moderne islæt i malerierne, nemlig deres uafsluttede kanter, hvor netværkets tråde trævles op, og man tydeligst ser forskydninger i motivets umiddelbart regelmæssige rytmik.

forces, and displacements in 3D beam structures,
styrker, og forskydninger i 3D-beam strukturer,

which are causing massive displacements of people.
overgreb i visse områder af landet, med massive fordrivelser af folkemængder til følge.

for instance displacements in species composition, heterotrophic degradation of the pesticides,
f. eks. forskydning i artssammensætning, heterotrof nedbrydning af pesticider,

they create displacements in our inner. Or fast as snipers who seek out an object maintains it on the grain
skaber de forskydninger i vort indre. Eller hurtigt, som snigskytter, der udsøger sig et objekt, fastholder det på kornet,

Light displacement 1,3 to. Gennaker 60 m².
Lys forskydning 1,3 til. Gennaker 60 m.

It's a common psychosis. Displacement.
Forskydning, en gængs psykose.

Hallucination, displacement, retreat.
Hallucinationer, forskydning, retræte.

Displacement or subluxation of the vertebrae;
Forskydning eller subluxation af hvirvlerne.

Displacement or deformation of the lens.
Forskydning eller deformation af linsen.

Anyone Jones fracture without displacement is in need of immobilization.
Enhver Jones fraktur uden forskydning er behov for immobilisering.

Displacement of one or both kidneys renal ectopia.
Forskydning af et eller begge nyrer renal ectopia.

What? Displacement current here?
Hvad, forskydning gældende her?

Ectopia lentis refers to the crystalline lens displacement- the.
Ektopi lentis refererer til den krystallinske linse forskydning- den.