DISPLACEMENTS in German translation

• Verschiebungen
• Vertreibungen
• Verlagerungen
• Hubraum
• Auslenkungen
• Verdrängungen
• Displacements
• Versetzungen
• Verschiebung
• Vertreibung
• Hubräume
• Verdrängung
• Hubräumen

Examples of using Displacements in English and their translations into German

Custom features available include alternative displacements, redundancy and connector selection.
Kundenspezifische Optionen sind z. B. alternative Winkelversetzungen, Redundanz und Steckerauswahl.

Geodetic surveys to check the position and displacements of pipe-lines.
Geodätische Lage und Versetzung der Rohrleitungen.

Vertical displacements: 12 mid span zones
Vertikale Verschiebewege: 12 Bereiche in der Mitte der Spannweite

The 3-chamber system largely avoids displacements of the prepared polymer.
Das drei Kammersystem verhindert weitgehend die Verschleppung des angesetzten Polymers.

Minimal displacements.
Minimale Messwege.

According to the spirals of creativeness one can observe on-coming cosmic displacements.
Den Spiralen schöpferischer Kraft entsprechend, kann man herankommende kosmische Verschiebungen beobachten.

Will there be serious displacements in the hierarchy between the teams?
Wird es bei den Europarennen zu gravierenden Verschiebungen in der Hierarchie zwischen den Teams kommen?

Show all displacements or moves for one person
Alle Ortswechsel oder Umzüge einer Person

Displacements and transfers to different locations in Romagna.
Verschiebungen und Transfers zu verschiedenen Orten in der Romagna.

Minor displacements while transferring large longitudinal loads.
Kleine Verlagerungen beim Übertragen von hohen Längsbelastungen.

Portugal Displacements- Four Portuguese contemporary perspectives.
Portugal Displacements- Vier neuere portugiesische Perspektiven.

These displacements should preferably be effected near the chimney top.
Diese Versetzungen sollten möglichst in der nähe des Schornsteins vorgenommen werden.

Displacements in the XY illustration under different wind conditions.
Verlagerungen in XY-Darstellung bei unterschiedlichen Windverhältnissen.

Poor management, protracted conflicts, massive displacements and insecurity have also contributed to water shortages.
Schlechte Bewirtschaftung, andauernde Konflikte, massive Vertreibungen und Unsicherheit haben die Wasserknappheit verschärft.

Combine these displacements in a total parallax.
Kombinieren Sie diese Verschiebungen zu einer Gesamtparallaxe.

The portable overhead projectors of Nobo Quantum are perfect for your displacements.
Die tragbaren Hellraumprojektoren von Nobo Quantum sind perfekt für Ihre Versetzungen.

Individual layers give relatively small displacements.
Einzelne Schichten liefern relativ geringe Auslenkungen.

All displacements, normal and shear stresses.
Alle Verschiebungen, Normal- und Scherspannungen.

Thanks to the optical measuring principle, large displacements can be measured without extra effort.
Aufgrund des optischen Messprinzips können auch große Auslenkungen ohne zusätzlichen Aufwand gemessen werden.

The focus will be on displacements and other migratory movements caused by these climate policies.
Der Fokus liegt dabei auf dadurch ausgelöste Vertreibungen und anderen Wanderungsbewegungen.