DO NOT WANT TO HEAR - oversættelse til Dansk

• vil ikke høre
• ønsker ikke at høre
• gider ikke høre

Eksempler på brug af Do not want to hear på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You do not want to hear what you did..
Du vil ikke høre, hvad du gjorde.

For those who do not want to hear, here is silence.
For dem der ikke vil høre er her stille.

If you do not want to hear,… then stop listening.
Hvis du ikke vil høre, så hold op med at høre..

Graphic"we do not want to hear" details.
Grafiske detaljer vi ikke vil høre.

John? What if they say something, I do not want to hear?
Hvad hvis de siger noget, jeg ikke vil høre? John?

Something that must be heard… that people do not want to hear.
Noget, der skal høres, som folk… ikke vil høre.

If you do not want to hear.
Hvis I ikke vil høre det.

I do not want to hear about it.
Jeg vil ikke vide det.

I do not want to hear this more rasistika shit.
Jeg viI ikke høre den sIags racistisk ævl mere.

Do not want to hear, what do i have to say?
Vil du ikke høre, hvad jeg har at sige?

Do not want to hear a simple no. But I.
Men jeg vil ikke høre et nej.

I do not want to hear that.
Jeg vil ikke høre det.

I do not want to hear that word anymore.
Jeg vil aldrig høre det sprog igen.

So, please, Mr President-in-Office, I do not want to hear phrases like'the Presidency wishes.
Så jeg beder Dem, hr. formand for Rådet, jeg ønsker ikke at høre udtryk som"formandskabet ønsker«. Formandskabet har telefoner.

You do not want to hear the voice of the people,
De ønsker ikke at høre befolkningens stemme,

Yeah, still does… you do not want to hear that woman doin' it with my dad.
Ja, du ønsker ikke at høre den, når hun er sammen med min far.

The Commission must not hide behind a lack of funds- the people who have been affected do not want to hear administrative excuses.
Man må ikke krybe i skjul bag utilstrækkelige midler- de ramte mennesker ønsker ikke at høre administrative undskyldninger.

I do not want to hear poetry. Kaka seriously said… Let me show a demo… The difference between name and face.
Lad mig vise en demo… Forskellen mellem navn og ansigt… Kaka seriousy sagde… Jeg ønsker ikke at høre poesi.

Frankly, we are all sick of hearing that and we do not want to hear it any more.
Helt ærligt, det er vi trætte af at høre på, og vi ønsker ikke at høre det mere.

informed consumers- the true connoisseurs of the products of our land- do not want to hear talk of blending.
velinformerede forbrugere- de sande kendere af vores landbrugsprodukter- ønsker ikke at høre tale om sammenstikning.