DO SOMETHING ABOUT IT - oversættelse til Dansk

• gøre noget ved det
• gør noget ved det
• gore noget ved det

Eksempler på brug af Do something about it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So, I decided… that we should do something about it.
Så besluttede jeg… at vi skal gøre noget ved det.

Do something about it.
Gør noget ved det så.

And who can do something about it.
Og som kan gøre noget ved det.

I will do something about it.
Fint nok! Jeg gør noget ved det.

I hope they can do something about it.
Jeg håber, at de kan gøre noget ved det.

So, please, beware and do something about it.
Så mand dig dog op og gør noget ved det.

So we gotta do something about it.
Så vi må gøre noget ved det.

And elsewhere unless we all do something about it.
Og andre steder medmindre vi alle gør noget ved det.

As my wife, you should do something about it.
Som min kone bør du gøre noget ved det.

Have to check that before we do something about it.
Har for at kontrollere, at før vi gør noget ved det.

Stop pouting and do something about it.
Så stop med at surmule og gør noget ved det.

Then man up and do something about it.
Så mand dig dog op og gør noget ved det.

We have to do something about it, captain.
Vi må gøre noget ved det, kaptajn.

Then do something about it, mulder.
Så gør noget ved det, Mulder.

You wanna do something about it, fanny boy?
Vil du gøre noget ved det, taske dreng?

Then do something about it, little dicky.
Gør noget ved det, lille Dickie.

You must do something about it, Johan.
Du må gøre noget ved det, Johan.

Now, do something about it.
Der må gøres noget ved det, nu.

Do something about it!(in Dutch). FNV/CNV/MHP, Amsterdam 1990.
Gør noget ved det!(på nederlandsk). FNV/CNV/MHP, Amsterdam 1990.

Let's do something about it together.
Lad os gøre noget ved det sammen.