DON'T COMPLAIN - oversættelse til Dansk

• klager ikke
• ingen brok
• brok dig ikke
• beklag dig ikke
• klag ikke
• ikke klage

Eksempler på brug af Don't complain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They work hard and don't complain, unlike those quitters you call friends.
De arbejder hårdt. Klager ikke som fredsforstyrrerne.

I don't complain. An entire week on a boat, I'm four.
Jeg klagede ikke hele ugen på båden, da jeg var fire.

I'm dying. Don't complain to me about it.
Beklage dig ikke til mig om det. Jeg dør.

So long as you don't complain.
Bare du ikke brokker dig.

Then don't complain when I'm with other women.
Så skal du ikke brokke dig, hvis jeg finder en anden.

Then don't complain anymore.
Så skal du ikke klage mere.

Ricky don't complain, dad. Of course not..
Ricky brokker sig aldrig, far. Selvfølgelig ikke.

They don't complain.
De har ikke klaget.

Don't complain.
Ingen klager.

Don't complain to me.
Du skal ikke klage til mig.

Please, don't complain to me now.
Vær venlig ikke at brokke dig til mig nu.

Two rules: don't complain and don't explain.
To regler: Ingen klager, og ingen forklaringer.

Don't complain about utf8 multibyte characters split by chunk boundaries.
Du må ikke klage over utf8 multibyte tegn opdelt efter luns grænser.

Okay, but don't complain to me that you are exhausted in the morning.
Okay, men klag ikke over, at du er træt i morgen.

But don't complain.
Men de beklager sig ikke.

Don't complain. What?
Du skal ikke klage. Hvad?

What? Don't complain.
Du skal ikke klage. Hvad?

Now, don't complain, Barney.
Nu skal du ikke brokke dig, Barney.

Pfft!" says her mother,"but don't complain when your teeth are crooked.
Pyt," siger mør."Men du skal ikke klage, når tænderne bliver skæve.

All right, don't complain.
Okay, I må ikke beklage jer.