DON'T EVER DO - oversættelse til Dansk

• gør aldrig
• det gør du ikke
• aldrig gøre

Eksempler på brug af Don't ever do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Don't ever do that to me again,'cause I do this for you.
Det må du aldrig gøre igen, for jeg gøre det her for dig..

Don't ever do that again, without asking me.
Det må du aldrig gøre igen uden at spørge mig.

Don't ever do that again.
Det skal du aldrig gøre igen.

Don't ever do that again!
An2}Det gør du aldrig igen!

I'm sorry. Don't ever do that again.
Det må du aldrig gøre igen. Undskyld.

Don't ever do this dance in front of anyone else but me.
Dans aldrig dansen… foran andre end mig.

Yes, sir. Don't ever do that again!
Ja. Det gør De aldrig igen!

Don't ever do this to me.
Gør aldrig det her mod mig.

No, don't ever do that again.
Nej. Det gør du aldrig mere.

But don't ever do it again. What you did today was great.
Det, du gjorde i dag, var rigtig godt… men gør det ikke igen.

Don't ever do that again!
Skal du aldrig gøre igen!

And Max… don't ever do that again.
Max, det gør du aldrig igen.

Don't ever do that.
Gør det aldrig igen.

Don't ever do that again.
Det gør du aldrig nogensinde igen.

Don't ever do this again, Elliott!
Det må du aldrig gøre mere, Elliott!

Don't ever do that again.
Må ikke nogensinde gøre det igen.

You don't ever do this.
Du har aldrig gjort det her før.

Don't ever do that to me again.
Det må du aldrig gøre mod mig igen.

Don't ever do that again.
Det der gør du aldrig igen.

Don't ever do that to me again, D.- What?
Det gør du aldrig mod mig igen, D?