DON'T HAVE TO DO IT - oversættelse til Dansk

• behøver ikke gøre det
• ikke skal gøre det

Eksempler på brug af Don't have to do it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You don't have to do it alone anymore.
Du må ikke gøre det ensom længere.

I'm sorry. You don't have to do it.
Undskyld. Du behøver ikke gøre det.

But I don't have to do it today.
Men jeg behøver ikke at gøre det i dag.

You don't have to do it.
Så… du behøver ikke gøre det.

You don't have to do it.
Du behøver ikke at gøre det her.

But you don't have to do it.
I behøver ikke gøre det samme.

I don't have to do it.
Jeg skal ikke gøre det.

Paul, you don't have to do it.
Paul, du behøver ikke gøre det.

We don't have to do it this way.
Vi behøver ikke at gøre det på denne måde.

I know what you're thinking and you don't have to do it.
Jeg ved, hvad du tænker, og du behøver ikke gøre det.

You don't have to do it yourself.
Du behøver ikke at gøre det selv.

Just remember you don't have to do it all alone, ok?
Bare husk, at du ikke behøver at gøre det helt alene, ok?

It's okay. You don't have to do it perfect.
Det er okay, du behøver ikke at gøre det så perfekt.

No, we don't have to do it now.
Nej. Vi behøver ikke at gøre det nu.

So, like, I don't have to do it.
Så jeg ikke behøver gøre det mere.

You don't have to do it, Dwight. You?
Men dig? Du behøver ikke gøre det.

But as long as I don't have to do it.
Men så længe jeg ikke behøver at gøre det.

We don't have to do it, if you don't want to..
Vi behøver ikke at gøre det, hvis du ikke vil.

I don't have to do it if it bothers you.
Jeg behøver ikke at gøre det, hvis det går dig på.

We don't have to do it!
Vi behøver ikke at gøre det!