DON'T HAVE TO LIE - oversættelse til Dansk

• behøver ikke lyve
• behøver ikke ligge

Eksempler på brug af Don't have to lie på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't have to lie anymore.
Jeg bliver ikke nød til at lyve længere.

You don't have to lie to me.
Du behøver ikke at lyve for mig.

I don't have to lie anymore.
Jeg behøver ikke at lyve længere.

You don't have to lie.
Du behøver ikke at lyve.

No, no, no. I don't have to lie.
Nej, jeg behøver ikke at lyve.

We don't have to lie anymore because I made friends with the bride.
Vi behøver ikke at lyve mere, jeg er blevet venner med bruden.

You don't have to lie.
Du behøvede ikke at lyve.

No, you don't have to lie and squirm just to live up to their expectations- this is just a lie,
Ingen, du behøver ikke at ligge og vride sig bare at leve op til deres forventninger- dette er blot en løgn,

that's fine, but you don't have to lie to me.
er det fint, men du behøver ikke at lyve for mig.

be confident enough in it that you don't have to lie.
så vær sikker nok på det, at du ikke behøver at lyve.

Be confident enough in it that you don't have to lie. Whatever you decide.
Hvad du end beslutter, så vær sikker nok på det, at du ikke behøver at lyve.

You didn't have to lie to me.
Du behøver ikke lyve for mig.

You didn't have to lie.
Du behøvede ikke at lyve.

I wish we didn't have to lie to her.
Jeg ville ønske, vi ikke behøvede at lyve for hende.

You didn't have to lie.
Du havde ikke behøvet at lyve.

I didn't have to lie down on the couch.
Jeg skulle ikke ligge ned på briksen.

You didn't have to lie to us.
Du behøvede ikke lyve for os.

You don't have to lie.
Du behøver ikke lyve.

You don't have to lie.
Det gør ikke noget. Du behøver ikke at lyve.

You don't have to lie to me.
Du behøver ikke at Iyve.