DON'T LOOK - oversættelse til Dansk

• se ikke
• kig ikke
• ligner ikke
• være at kigge
• ikke ud
• lad være at se
• virker ikke
• glo ikke
• kik ikke
• don't look

Eksempler på brug af Don't look på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You don't look that smart.
Du virker ikke kløgtig nok.

I don't look Latin to you.
Jeg ligner ikke en latinamerikaner.

Your face. Don't look at me like that.
Glo ikke sådan på mig.- Dit ansigt.

And? Don't look at me.
Og? Se ikke på mig.

What?- Just don't look here. Here?
Ja.- Bare lad være med at kigge. Her?

Don't look at us! Of course not!.
Kig ikke på os! Selvfølgelig ikke!.

Don't look at O'Brian.
Kik ikke på O'Brian.

Don't look at me. I got dumplings.
Lad være med at se på mig, jeg bestilte kun dumplings.

How come I don't look like you?
Hvorfor ser jeg ikke ud som dig?

You don't look like a man with many opportunities.
Du virker ikke som en mand med mange muligheder.

I said don't look at me!
Jeg sagde: Glo ikke på mig!

But you don't look 21.
Men du ligner ikke en på 21.

But don't look at me.
Men se ikke på mig.

Just don't look them in the eyes.
Bare Iad være med at kigge dem i øjnene.

Don't look for your opponent.
Kig ikke efter din modstander.

Don't look at those drapes, man.
Lad være med at se på de gardiner, mand.

Don't look down.!
Kik ikke ned!

You don't look it. Really?
Det ser du ikke ud til.- Virkelig?

You don't look Japanese.
Du ligner ikke en japaner.

Captain…- Don't look at me.
Se ikke på mig.- Kaptajn.