DON'T THINK HE WANTS - oversættelse til Dansk

• tror ikke han vil
• han vil nok ikke

Eksempler på brug af Don't think he wants på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't think he wants my help.
Jeg tror ikke, han vil have min hjælp.

I don't think he wants kids.
Jeg tror ikke, han vil have børn.

I don't think he wants me to.
Jeg tror ikke, han vil have det.

I don't think he wants to be found.
Jeg tror uanset ikke han har lyst, til at blive fundet.

I don't think he wants to talk about this stuff.
Jeg tror ikke han gider tale om den slags ting.

Marilyn, I don't think he wants to be touched.
Marilyn, jeg tror ikke han ønsker at blive rørt.

I don't think he wants to die of dehydration. I'm not saying it's conscious,
Jeg tror ikke, han vil dø af dehydrering. Jeg siger ikke, det er bevidst,

I don't think he wants to sit and listen to you chronicle the evolution of Tulsa Jewry.
Jeg tror ikke, han vil høre på dig fortælle hele krøniken om Tulsas jøder.

I don't think he wants to remember living at that house
Jeg tror ikke, at han ønsker at blive mindet om det hus

Well, I don't think he wants to be on the run for the rest of his life.
Måske, men jeg tror ikke, at han ønsker at være på flugt.

He might just want to kill you. Yeah, well, I don't think he wants to be on the run for the rest of his life.
Måske, men jeg tror ikke, at han ønsker at være på flugt i resten af hans liv.

I don't think he wanted to be a nightingale.
Han ville nok ikke være nattergal.

I don't think he wanted to hurt me.
Jeg tror ikke, han ville skade mig.

I-I don't think he wanted to be a nightingale.
Han ville nok ikke være nattergal.

I don't think he wanted an egg at all.
Jeg tror ikke, han ville have ægget.

Why?- Really? I don't think he wanted anything to do with this?
Virkelig? Jeg tror ikke han ønskede at have noget med det her at gøre. Hvorfor?

I don't think he wanted to have anything to do with this.
Jeg tror ikke han ønskede at have noget med det her at gøre.

I don't think he wanted to come in.
Han ville nok ikke ind.

I don't think he wanted to have anything to do with this. Really? Why?
Hvorfor? Jeg tror ikke han ønskede at have noget med det her at gøre. Virkelig?

I do not think he wanted us to know that he was rather disappointed,
Jeg tror, at han ikke ville vise os, at han var en smule skuffet,