DON'T WANT TO COME - oversættelse til Dansk

• vil ikke komme
• ikke vil med
• ønsker ikke at komme
• har ikke lyst til at komme

Eksempler på brug af Don't want to come på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ok, if you don't want to come down, then stay up here.
Ok, hvis du ikke vil komme ned, så bliv heroppe.

What if they don't want to come?
Hvad hvis de ikke vil komme?

What do you mean they don't want to come out?
Hvad mener du med, de ikke vil komme ud?

You can just say if you don't want to come over.
Bare sig, hvis du ikke vil komme herhen.

I don't want to come!
Jeg gider ikke med!

You still don't want to come?
Du har stadig ikke ønsker at komme?

I don't want to come here no more.
Og jeg gider ikke komme her mere.

Are you sure you don't want to come with us?
Er du sikker på du ikke lyst til at komme med os?

I don't want to come back.
Jeg vil ikke tage tilbage.

You don't want to come, fine.
Hvis du ikke gider med, fint.

But I-I don't want to come between you and a friend.
Men jeg vil ikke komme imellem, dig og en ven.

Selenia are you sure you don't want to come with me?
Selenia er du sikker på, at du ikke vil tage med mig?

No, we don't want to come.
Nej, vi skal ikke med.

Sure you don't want to come?
Så du er sikker på, du ikke vil med?

I don't want to come home, and find you lying on the floor clutching the phone with your finger on the nine.
Jeg vil ikke komme hjem og se, du forgæves har prøvet at ringe 112.

He pulled over to ask directions from a group of youths to be told“You don't want to come‘round here asking questions like that!
Han trak over for at spørge vejledning fra en gruppe af unge om at blive fortalt"Du vil ikke komme rundt her og stille spørgsmål som det!

I would love you… I want you to come. If you don't want to come….
Jeg ville elske… Jeg vil gerne have dig med. Hvis du ikke vil med….

You try to get one more premonition, then afterwards, if you don't want to come with us, you can have our powers.
Du kan prøve at få ét åndesyn mere og hvis I ikke vil komme med os bagefter, så kan I få vores kræfter.

I'm fixing this now.- If you don't want to come.
jeg fikser det nu. -Hvis du ikke vil komme.

You tell Michael that you don't want to come in between him and his mother and that if he wants to continue dating you,
Sig til Michael, at du ikke vil komme mellem ham og hans mor, og at hvis han vil se dig fremover,