DON'T WANT TO LISTEN - oversættelse til Dansk

• vil ikke høre
• vil ikke lytte
• gider ikke høre
• ønsker ikke at lytte
• skal ikke lytte

Eksempler på brug af Don't want to listen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't want to listen. And so.
Jeg vil ikke høre på det.

I don't want to listen.
Jeg vil ikke høre på det.

I don't want to listen to you.
Jeg gider ikke lytte til dig.

I don't want to listen to R. E. M.
Jeg gider ikke høre dem lige nu. M.

You don't want to listen to a word I have to say?
Du vil ikke høre efter, vel?

Jon and Daenerys don't want to listen to lonely old men.
De vil ikke lytte til ensomme, gamle mænd.

I don't want to listen to her cheap comedy.
Jeg vil ikke høre det.

Don't want to listen!
Jeg gider ikke høre det.

If you don't want to listen, then don't.
Hvis I ikke vil høre det, så lad være.

I don't want to listen to anything!
Jeg gider ikke at høre på det!

I don't want to listen. And so.
Jeg vil ikke høre på det. Og så.

I don't want to listen!
Jeg vil ikke høre efter.

I don't want to listen in the dark.
Jeg har ikke lyst til at lytte i mørket.

I tried to save you kid but you don't want to listen.
Jeg prøvede at redde dig knægt, men du ikke ønsker til at lytte.

Saying how much you loved him. I don't want to listen to you lying to everyone.
Jeg vil ikke høre dig lyve over for alle og sige, hvor højt du elskede ham.

If you don't want to listen to your maker's commands, fine. But you will listen to mine.
Du vil ikke lytte til din skaber, men du må lytte til mig.

I don't want to listen to no jive-ass preacher… talking to me about heaven and hell.
Curtis… Jeg gider ikke høre på alt det præk om himmel og helvede.

Gregor has broken loose.""Yes, I have expected that," said his father,"I always told you that, but you women don't want to listen.
Gregor har brudt løs." Ja, jeg har forventet det,"sagde hans far,"jeg altid fortalte dig det, men du kvinder ikke ønsker at lytte.

Hey, I'm trying to help you out here, but if you don't want to listen.
Hej, jeg prøver at hjælpe dig, men hvis du ikke vil høre.

We don't want to listen to our conscience, that's why the world will never get better.
Vi ønsker ikke lytte til vores samvittighed; det er derfor verden aldrig bliver bedre.