DON'T WANT TO MISS - oversættelse til Dansk

• vil ikke gå glip
• ikke ønsker at gå glip
• vil ikke misse
• vil ikke savne
• vil ikke miste
• vil ikke forspilde
• vil ikke overse
• skal ikke gå glip

Eksempler på brug af Don't want to miss på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We don't want to miss anything, okay?
Vi vil ikke misse noget, okay?

I don't want to miss another second.
Jeg vil ikke gå glip af et sekund.

I don't want to miss my bus. I'm going.
Jeg går nu, jeg vil ikke misse min bus.

No, I don't want to miss it♪.
Blink ikke Jeg vil ikke gå glip af det.

I'm going. I don't want to miss my bus.
Jeg går nu, jeg vil ikke misse min bus.

I don't want to miss anything.- Wait outside.
Vent udenfor.- Jeg vil ikke gå glip af noget.

Yeah, because we don't want to miss anything.
Ja, vi vil ikke gå glip af noget.

You don't want to miss the show.
Du vil ikke gå glip af showet.

I don't want to miss one second.
Jeg vil ikke gå glip af et sekund.

I don't want to miss Conan.
Jeg vil ikke gå glip af Conan.

But I don't want to miss Judge Judy.
Jeg vil ikke gå glip af"Judge Judy".

I don't want to miss the next race.
Jeg vil ikke gå glip af næste løb.

Trust me, you don't want to miss this.
Tro mig, du vil ikke gå glip af det.

And I don't want to miss the moment either.
Jeg vil ikke gå glip af øjeblikket.

You don't want to miss these valuable opportunities to cash in!
Du ønsker ikke at gå glip af disse værdifulde muligheder for at kontanter i!

I don't want to miss anything.
Jeg ønsker ikke at gå glip af noget.

You don't want to miss this.
Du ønsker ikke at gå glip af dette.

You don't want to miss this!
Hvad du ikke vil gå glip af!

But I don't want to miss my chance.
Men jeg ville ikke misse chancen.

You don't want to miss this incredible adventure….
Du ønsker ikke at gå glip af dette utrolige eventyr….