Eksempler på brug af Don't want to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I don't want to take any chances with it.
We don't want to take too much of your time.
Vi ønsker ikke at tage for meget af din tid.Is that why you don't want to take me with you?
Er det derfor, du ikke vil tage mig med dig?For the choices that they have made. It's people who don't want to take responsibility.
Det er folk, som ikke vil tage ansvar for deres valg.It's people who don't want to take responsibility for the choices that they have made.
Det er folk, som ikke vil tage ansvar for deres valg.I don't want to take any chances.
Jeg ville ikke løbe nogen risiko.I don't want to take more than 500.
Jeg ville ikke tage mere end 500.You said you don't want to take this place.
Du sagde, du ikke vil tage dette sted.You don't want to take the silver?
Hvis du ikke vil tage pengene?Son, I don't want to take you to the police.
Søn, jeg ønsker ikke at tage dig til politiet.Because they don't want to take any responsibility for their crappy lives.
Fordi de ikke vil tage ansvar for deres lorteliv.I am sure you don't want to take that risk.
Jeg er sikker på, at du ikke vil tage den risiko.You don't think I know why you don't want to take this shot?
Jeg ved godt, hvorfor du ikke vil tage den chance?Why you don't want to take this shot? You don't think I know.
Jeg ved godt, hvorfor du ikke vil tage den chance.I use them every day and I don't want to take them off.
Jeg bruger dem hver dag, og jeg ønsker ikke at tage dem af.Comet, because I don't want to take Prancer.
Comet, fordi jeg ikke vil tage Prancer.I know I don't want to take you to the airport. How about that.
I don't want to take anything'cause, uhm.
Jeg ønsker ike at tage noge, øhm.You sure you don't want to take that break?
No, I don't want to take a number!
Nej, jeg vil ikke trække et nummer…!
