DONE IT WITHOUT YOU - oversættelse til Dansk

• gjort det uden dig
• klaret det uden dig

Eksempler på brug af Done it without you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I couldn't have done it without you.
jeg ikke havde klaret det uden dig.

We really couldn't have done it without you.
Vi kunne ikke have gjort det uden dig.

If anyone survives, I will tell them I couldn't have done it without you.
Hvis nogen overlever siger jeg, at jeg ikke havde klaret det uden dig.

But I couldn't have done it without you.
Men jeg kunne ikke have gjort det uden dig.

I couldn't have done it without you.
Jeg kunne ikke have klaret det uden dig.

Tom couldn't have done it without you.
Tom kunne ikke have gjort det uden dig.

I couldn't have done it without you.
Jeg kunne ikke have gjort det uden dig.

I really couldn't have done it without you.
Jeg kunne ikke have gjort det, uden dig.

I don't know if I could have done it without you.
Jeg ved ikke, om jeg havde kunnet klare det uden dig.

We couldn't have done it without you, officer.
Vi kunne ikke have gjort det uden jer, officer.

I couldn't have done it without you.
Jeg havde ikke gjort det uden jer.

I couldn't have done it without you. Congratulations.
Jeg kunne ikke have gjort det uden jer. Tillykke.

Couldn't have done it without you guys!
Kunne ikke have gjort det uden jer!

I couldn't have done it without you.
Du hjalp mig ud. Jeg havde ikke klaret den uden dig.

Couldn't have done it without you.
Jeg kunne ikke have gjort det uden jer.

We couldn't have done it without you.
Men vi havde ikke klaret det uden jer.

I couldn't have done it without you.
Jeg kunne ikke have gjort det uden jer.

Believe us, we could not have done it without you!
Tro os, vi kunne ikke have gjort det uden jer!

And we couldn't have done it without you.
Vi kunne ikke have gjort det uden jer.

I couldn't have done it without you.
jeg kunne ikke have klaret det uden dig.