EHUD - oversættelse til Dansk

• ehud

Eksempler på brug af Ehud på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The king gave his warning after Israel(Ehud Barak) claimed that Syria had handed over Scud missiles in its armoury to the Lebanon-based Hizbollah.
Kongens advarsel kom, efter at Israel(Ehud Barak) hævdede, at Syrien havde leveret Scud-missiler fra sit arsenal til det Libanon-baserede Hizbollah.

former Prime Minister, Ehud Barak.
tidl. premierminister Ehud Barak.

In his spare time Ehud likes watching
I sin fritid kan Ehud lide at udøve sport,

which he had for himself alone: and Ehud said, I have a message from God to thee!
svale Stue på Taget, hvor han var alene; og Ehud sagde:"Jeg har et Gudsord til dig!

Ehud Barak, for his part, called on Syria to conclude what
Ehud Barak har på sin side opfordret Syrien til at indgå,

Defence Minister, Ehud Barack, will meet with Obama to ask for the release of the delayed bombs.
Benjamin Netanjahu og forsvarsminister, Ehud Barack, måske mødes med Obama for at anmode om frigivelse af de forsinkede bomber.

And the Israelis were certainly not impressed by the discourteous behaviour of Minister Farouk al-Shara in Shepherdstown. His behaviour towards Prime Minister Ehud Barak was plainly insulting.
Udenrigsminister Farouk al-Sharas uhøflige optræden i Shepherdstown er israelerne meget utilfredse med. Hans holdning over for ministerpræsident Ehud Barak var absolut krænkende.

the 2 Israeli Prime Ministers, Ehud Olmert and Binyamin Netanyahu,
er der 2 undtagelser: De 2 israelske premierministre, Ehud Olmert og Binyamin Netanyahu,

which he had for himself alone: and Ehud said, I have a message from God to thee. And he arose from his seat.
hvor han var alene; og Ehud sagde:"Jeg har et Gudsord til dig!" Da rejste han sig fra sit Sæde.

And all that stood by him went out from him.20 And Ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour,
Da Ehud kom ind til ham, sad han i sin svale Stue på Taget, hvor han var alene;

which he had for himself alone. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat.
hvor han var alene; og Ehud sagde:"Jeg har et Gudsord til dig!" Da rejste han sig fra sit Sæde.

which he had for himself alone: and Ehud said, I have a message from God to thee!
svale Stue på Taget, hvor han var alene; og Ehud sagde:"Jeg har et Gudsord til dig!

Then Ehud came in to him while he was seated by himself in his summer-house.
Da Ehud kom ind til ham, sad han i

And all that stood by him went out from him. 20 And Ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour,
Da Ehud kom ind til ham, sad han i sin svale Stue på Taget, hvor han var alene;

And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, when Ehud was dead.
Men da Ehud var død, blev Israelitterne ved at gøre, hvad der var ondt i HERRENs Øjne.

Then Ehud went out into the covered way,
Så gik Ehud bort gennem Søjlegangen, lukkede Døren til Stuen for ham

We could not bring Ehud back alive.
Vi fik ikke Ehud med i live.

Ehud Barak did not make the Mavi Marmara-error just like that.
Ehud Barak lavede ikke bare uden videre Mavi Marmara fadæsen.

Comment: Israels prime ministers Ehud Olmert and Binjamin Netnayahu are also members.
Kommentar: Israels premierministre Ehud Olmert og Binyamin Netnayahu også er medlemmer.

This is Yasser Arafat and Ehud Barak at Camp David.
Det er Yasser Arafat og Ehud Barak i Camp David.