EMBLEMS - oversættelse til Dansk

• emblemer
• symboler
• symbolerne
• logoer
• armbind

Eksempler på brug af Emblems på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Its emblems were the fish,
Deres symboler var en fisk,

The most famous and pronounced French emblems that represent these principles are the rooster and Marianne.
De mest berømte franske symboler, som repræsenterer disse værdier, er hanen og Marianne.

When out of doors. that all Jews in the Warsaw district will wear visible emblems I hereby order.
Når de går udendørs… at bære synlige armbind"Hermed beordres jøderne i Warszawa.

I hereby order when out of doors. that all Jews in the Warsaw District will wear visible emblems.
Når de går udendørs… at bære synlige armbind"Hermed beordres jøderne i Warszawa.

It is a dictatorship functioning like the Soviet Union over many peoples- issuing a lot of unifying laws and giving itself all the emblems of a superstate.
Det er et diktatur, der fungerer ligesom Sovjetunionen over mange folkeslag- som udsteder en masse samlende love og giver sig selv alle en superstats symboler.

To take the emblems of Christ's sufferings
At indtage symbolerne på Kristi lidelser

hymn and other emblems. Poland alone protests.
fjernet meget andet end flag, hymne og andre statslignende symboler.

before we take the emblems.
før vi indtager symbolerne.

with his Craft's emblems carved on the façade.
med hans Crafts symboler udhugget på facaden.

The emblems is in the following colours: Pantone reflex blue for
Emblemets farver er for rektanglets vedkommende Pantone Reflex Blue

Civilized peoples in the twentieth century see to it that their flags, emblems of national consciousness, likewise never touch the ground.
Civiliserede folk i det tyvende århundrede ser til, at deres flag, det nationale bevidstheds emblem, ligeledes aldrig rører jorden.

This follows current British practice where national emblems are kept on one side,
Dette er i overensstemmelse med gældende britisk praksis, hvor det nationale logo er påtrykt den ene side,

Another exemplar of the 1789-edition: Emblems of mortality: representing,
Endnu et eksemplar af 1789-udgaven: Emblems of mortality:

The 1789-edition of John Bewick's book is available from The Internet Archive: Emblems of mortality: representing,
Udgaven af John Bewick's bog er tilgængelig på The Internet Archive: Emblems of mortality:

where she as a basis mainly uses their own emblems.
hvor hun oftest bruger deres eget bomærke som grundlag.

where standards and emblems with images of the emperor were placed when the troops were not in combat.
genier, og her opstilledes standarder og felttegnene med billederne af kejseren, når tropperne ikke var i kamp.

they used to carry the pilgrimage emblems the shell for Santiago de Compostela,
de medbragte pilgrimsfærdens symboler muslingeskallen til Santiago de Compostela,

the wine had been made ready for this Passover, and these emblems, which Jesus termed“the bread of life” and“the water of life,” he served to his companions, and they ate in solemn conformity with the teachings just imparted.
vinen var gjort klar til denne påske, og disse symboler, som Jesus kaldte"livets brød" og"livets vand" gav han til sine kammerater, og de spiste i højtidelig overensstemmelse med læren de lige havde deltaget i.

In addition, all European institutions now have their own emblems.
Derudover har alle de europæiske institutioner i dag også deres egne logoer.

racism in that, apart from the chanting, banners and flags with emblems of the terrible past,
racistiske fænomener også på bannere og flag med symboler fra en frygtelig fortid,