EUROPEAN STATISTICAL - oversættelse til Dansk

• europæiske statistiske
• europæisk statistisk
• eu's statistiske

Eksempler på brug af European statistical på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The European Statistical Programme starts already in 2013 because it will follow up the current programme which will finish in 2012.
Det europæiske statistiske program starter allerede i 2013, eftersom det følger op på det nuværende program, som udløber i 2012.

This process of strengthening European statistical governance is supplemented by a new Commission proposal adopted on 16 October,
Forløbet omkring at styrke den europæiske statistiske styring suppleres af et nyt Kommissionsforslag, som blev vedtaget for få dage siden,

According to Eurostat, the European statistical office, the GDP of the Eurozone countries fell by 2.5% in the first four months of 2009 compared to the same period in 2008.
Ifølge Eurostat det europæiske statistiske kontor, at BNP i landene i euroområdet faldt med 2,5% i de første fire måneder af 2009 i forhold til samme periode i 2008.

according to a report published by Eurostat, the European Statistical Office, on 27 September.
fremgår det af en rapport, som EU's Statistiske Kontor, Eurostat, offentliggjorde den 27. septem ber.

That gave rise to the idea of establishing an independent external advisory body to play an active role in monitoring implementation of the Code of Practice in the European statistical system as a whole.
Det gav anledning til idéen om at oprette et eksternt og uafhængigt rådgivende organ, som skal spille en aktiv rolle i at overvåge, om adfærdskodeksen gennemføres i hele det europæiske statistiske system.

The Commission, in close cooperation with the Member States, will seek to develop a European statistical method for measuring the economic impact of sport as a basis for national statistical accounts for sport,
Kommissionen vil i nært samarbejde med medlemsstaterne søge at udvikle en europæisk statistisk metode til at måle idrættens økonomiske betydning som basis for de nationale idrætsstatistikker, som med tiden

during the seminar of April 1989 on the future of the European statistical system.
Henning Christophersen, under et seminar om det europæiske statistiske systems fremtid, der blev afholdt i april 1989.

For each European Statistical Programme, the Commission shall submit to the European Parliament
For hvert europæisk statistisk program forelægger Kommissionen EuropaParlamentet og Rådet en interimsrapport

with the support of this Parliament and the Council, to modernise the governance of the European Statistical System.
Rådets støtte med henblik på at modernisere styringen af det europæiske statistiske system.

constitutes a structural indicator high comparability in the European statistical framework.
udgør en strukturel indikator høj sammenlignelighed i europæisk statistisk ramme.

European Statistical System(Eurostat and national statistical institutes)
Det europæiske statistiske system(Eurostat og de nationale statistiske kontorer)

The availability of individual data for the needs of the European Statistical System is of particular importance in order to maximise the benefits of the statistical information and to ensure a
Adgangen til individuelle data til brug for det europæiske statistiske system er af stor betydning for at få størst muligt udbytte af de statistiske oplysninger

The European Statistical Programme shall provide the framework for the development,
I det europæiske statistiske program fastlægges rammerne for udvikling,

Furthermore, on the proposal of the Commission, Ecofin yesterday approved certain very important conclusions which indicate the improvements that are being made to the European statistical system and, in particular, to fiscal statistics.
Desuden vedtog Økofin-Rådet i går på Kommissionens forslag nogle meget vigtige konklusioner om de forbedringer, som man er ved at indføre i det europæiske statistiske system og navnlig i budgetstatistikkerne.

a framework programme 1993-97, the follow-up to its communication on the evolution of the European Statistical System, the Commission sets out the aims of the system as follows.
som skal ses i forlængelse af Kommissionens meddelelse om udviklingen af EF's statistiske system, har Kommissionen fastlagt følgende formål.

is what emerges from the preliminary estimates for 2008 European statistical office Eurostat.
er det, der fremgår af de foreløbige skøn for 2008 Europa statistiske kontor Eurostat.

EUROPEAN STATISTICAL OFFICE(1977). Eurostat, Luxgnboulg.
DET EUROPÆISKE STATISTISKE KONTOR 1977.

then vice president, during the seminar of April 1989 on the future of the European sta tistical system.
Γ den daværende næstformand Henning Christophersen I- under et seminar om det europæiske statistiske systems fremtid, der blev afholdt i april 1989.

I therefore welcome the establishment of the European Statistical Advisory Committee and the European Statistical Governance Advisory Board.
Derfor hilser jeg oprettelsen af Det Europæiske Rådgivende Statistiske Udvalg og Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan velkommen.

I need only mention the most recent goings on in the European Statistical Office, EUROSTAT.
Jeg henviser blot til de seneste tilfælde på De Europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor Eurostat.