Eksempler på brug af Exchange students på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Often, the exchange students are only in Denmark for one term
Ofte er de udvekslingsstuderende kun i Danmark i et enkelt semester,play Myst with those exchange students.
lege Myst med udvekslings studenterne.also many other nationalities are represented in the form of exchange students from several continents, including five students from China.
også mange andre nationaliteter er repræsenteret i form af udvekslingsstuderende fra flere verdensdele, bl.a. fem studerende fra Kina.OpråbTags CPH Stage, exchange students, forestillinger, international,
OpråbTags CPH Stage, exchange students, forestillinger, international,OpråbTags CPH Stage, exchange students, forestillinger, international,
OpråbTags CPH Stage, exchange students, forestillinger, international,The member countries of EFIL exchange students(age 16-18)
Medlemslandene af EFIL udveksler elever(alder 16 til 18 år)the present situation is that the majority of international exchange students do not necessarily choose Europe as a place in which to study.
nogensinde før. Men for øjeblikket er det også sådan, at flertallet af de internationale udvekslingsstudenter ikke ubetinget foretrækker Europa som studiested.English just as an effort is often made to include exchange students in common dinners by speaking English.
på både dansk og engelsk, ligesom man ofte gør en indsats for at inddrage de udvekslingsstuderende i fællesspisningerne ved at tale engelsk.when the time comes to go back home, many exchange students who were supposed to stay in London only for a short exchange programme, find it very difficult to leave this city after an unforgettable experience at university.
tiden er gået for dit ophold, finder mange udvekslingsstudenter det svært at vende hjem, efter en uforglemmelig oplevelse på universiteterne.BonusThe students should be able to look forward to their stay in Copenhagen, so besides helping a person in need, there are other benefits of renting out a room to exchange students: A little more money every month, the possibility of strengthening your language skills,
GevinsterUdover glæden ved at hjælpe andre i nød er der også andre gevinster at hente ved at leje til en udvekslingsstuderende. Der er mulighed for at få lidt ekstra på kontoen hver måned,On the contrary, many exchange students are often very interested in participating in the community
Tværtimod er de udvekslingsstuderende ofte meget interesserede i at deltage i fællesskabet,On the contrary, many exchange students are often very interested in participating in the community
Tværtimod er de udvekslingsstuderende ofte meget interesserede i at deltage i fællesskabet,Meeting exchange students is one of the best things about the residence hall:
Mødet med udvekslingsstuderende er noget af det bedste ved kollegiet: En sommer rejste vi i CalifornienEnglish just as an effort is often made to include exchange students in common dinners by speaking English.
på både dansk og engelsk, ligesom man ofte gør en indsats for at inddrage de udvekslingsstuderende i fællesspisningerne ved at tale engelsk.You must apply as an exchange student at the foreign university yourself.
Du skal selv søge ind som udvekslingsstuderende på det udenlandske universitet.Yeah, in Oregon. exchange student?
Ja, i Oregon. Udvekslingsstuderende?Raphael Gimenes came from Brazil to Denmark as an exchange student in 2005.
Raphael Gimenes kom fra Brasilien til Danmark som udvekslingsstuderende i 2005.Justine began her adventure as an exchange student in Seville, Spain.
begyndte hendes eventyr som udvekslingsstuderende i Sevilla, Spanien.Is there a cost to study as an exchange student at your university?
Er der omkostninger ved at studere som udvekslingsstuderende på dette universitet?the bride's brother, and this Filipino exchange student.
brudens bror og en filippinsk udvekslingsstuderende.
