UDVEKSLING - oversættelse til Engelsk

• exchange
• interchange
• sharing
• exchanges
• exchanging
• exchanged
• share
• interchanges

Eksempler på brug af Udveksling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kommunikation: en udveksling af idéer gennem rum mellem to personer.
Communication: an interchange of ideas across space between two individuals.

Denne udveksling af information giver de nationale parlamenter beføjelser og styrker dem.
This sharing of information empowers and strengthens national parliaments.

I har mødtes før skole udveksling af penge. hemmelig hvisken, og efter timerne.
Hanging around after hours, secret whispers, exchanging money. Meeting up before school.

Vi må samarbejde om indsamling og udveksling af oplysninger.
We need to improve data collection and share information.

Udveksling og besøg af forskere og tekniske eksperter.
Visits and exchanges of scientists and technical experts.

En udveksling af tjenester?
An exchange of services?

er der stor udveksling af dyr mellem de forskellige zoologiske haver.
there is a considerable interchange of animals between different zoos.

Større indsamling og udveksling af oplysninger.
Improved gathering and sharing of information.

Udveksling af besætninger fremmer enighed i Den frie flåde.
Exchanging crew promotes unity throughout the Free Navy.

Udveksling og besøg af videnskabsfolk,
Visits and exchanges of scientists, researchers

Hvis udveksling af varmt og afkølet vand,
If the interchange of hot and cooled water,

En udveksling på South Station.
An exchange at South Station.

I vil være meget interesserede i kommunikation og udveksling af ideer.
The two of you will be very interested in communication and the sharing of ideas.

Udveksling af besætninger fremmer enighed.
Exchanging crew promotes unity throughout the Free Navy.

Udveksling af informationer og erfaringer.
Exchanges of information and experience.

At kombinere lokal selvforsyning med regional udveksling af varer af høj kvalitet.
To combine local self-suffiency with regional sharing of high-quality products.

Vi foretager en udveksling.
We will make an exchange.

Den eneste lavprisselskab, der garanterer udveksling i deres protach base.
The only low-cost carrier that guarantees interchange in their protach base.

Udveksling af besætninger fremmer enighed.
Exchanging crew promotes unity.

Udveksling af personale mellem agenturet og den private og offentlige sektor.
Staff exchanges between the Agency and public/private sectors.