EXCHANGE OF VIEWS - oversættelse til Dansk

• udveksling af synspunkter
• meningsudveksling
• drøftelse
• udveksling af tanker
• udveksling af syns
• udveksling af synspunk
• udvekslingen af synspunkter
• meningsudvekslingen
• drøftelserne

Eksempler på brug af Exchange of views på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

D Taxation of savings: exchange of views.
D Beskatning af opsparing: drøftelse.

D Civil crisis management: exchange of views.
D Civil krisestyring: udveksling af synspunkter.

competitiveness and employment: exchange of views.
konkurrenceevne og beskæftigelse: drøftelse.

D Preliminary draft budget for 2002: exchange of views.
D Foreløbigt forslag til EU's budget for 2002: udveksling af synspunkter.

Ü Own resources: exchange of views.
Π Egne indtægter: Drøftelse.

D EMU statistics: exchange of views.
D ØMU statistik: udveksling af synspunkter.

European Science and Technology Assembly: exchange of views.
Π Den Europæiske Forsamling for Videnskab og Teknologi: Drøftelse.

D Pesticide residues: exchange of views.
G Pesticidrester: udveksling af synspunkter.

Π WTO- negotiations on financial services: exchange of views.
D WTO- forhandlingerne om finansielle tjenesteydelser: drøftelse.

Π Palestinian asylum seekers: exchange of views.
Ü Palæstinensiske asylansøgere: udveksling af synspunkter.

Posting of workers: exchange of views.
D Udstationering af arbejdstagere: Drøftelse.

D Relations with Switzerland: exchange of views.
D Forbindelserne med Schweiz: udveksling af synspunkter.

Monitoring and control: exchange of views.
D Overvågning og kontrol: drøftelse.

G Developments in Côte d'Ivoire: exchange of views.
G Udviklingen i Côte d'Ivoire: udveksling af synspunkter.

D Adjustment of the common organization of the market in beef and veal: exchange of views.
D Tilpasning af den fælles markedsordning for oksekød: drøftelse.

Π General principles of food law in the Euro pean Union: exchange of views.
D Generelle principper for Den Europæiske Unions levnedsmiddellovgivning: drøftelse.

but fair, exchange of views with you and your College.
men retfærdige meningsudvekslinger med Dem og Deres kollegium.

The exchange of views on these issues proved to be extremely useful.
Meningsudvekslingen i forbindelse med disse spørgsmål viste sig at være særdeles nyttig.

Mr President, firstly, I would like to thank everyone for this lively exchange of views.
Hr. formand, først vil jeg gerne takke for den livlige opinionsudveksling.

On13 November the Industry Council had an exchange of views on the Commission proposal.
Den 13. november 1996 havde industriministrene i Rådet en drøftelse af Kommissionens forslag.