EYES ARE OPEN - oversættelse til Dansk

• øjne er åbne
• åbne øjne

Eksempler på brug af Eyes are open på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What if his eyes are open, looking at me?
Nej. Hvis nu dens øjne er åbne og kigger på mig?

His eyes are open.
Hans øjne er åben.

My eyes are open now and I have learned!
Jeg har åbnet øjnene og lært noget!

True, but, this time, our eyes are open.
Sandt nok, men denne gang har vi øjnene åbne.

Was it the fact that his eyes are open and he's looking at us right now?
Var det, fordi hans øjne er åbne, og han kigger på os lige nu?

He cares little whether my eyes are open or closed. I assure you.
Jeg kan forsikre Dem… at han er ligeglad med, om mine øjne er åbne eller lukkede.

mighty in work, whose eyes are open upon all the ways of the children of men, to give every
mægtig i Gerning; thi dine Øjne ere opladte over alle Menneskens Børns Veje til at give hver efter hans Veje

Exactly. Your eyes are opening.
Netop, dine øjne er åbne.

I thought you said your eyes were open.
Jeg troede, du sagde, dine øjne er åbne.

His… His eyes were open, he was staring straight back into my eyes..
Hans øjne var åbne, han stirrede lige ind i mine øjne..

Your eyes were open!
Dine øjne var åbne!

Your eyes were open, but you weren't there.
Dine øjne var åbne, men du var der ikke.

The eyes are opening!
Øjnene åbner sig!

His eyes were open and he was dead.
Hans ojne var abn og han var dod.

My eyes were open.
Mine øjne var åbne.

Her eyes were open.
Hendes øjne var åbne.

Her eyes were open and the rain fell on them.
Hendes øjne var åbne og regnen faldt på dem.

Hodgins! His eyes are opening. Hodgins.
Han åbner øjnene. Hodgins! Hodgins.

Your eyes were open, but you didn't want to see.
Dine øjne var åbne, men du ville ikke se.

But her eyes were open.
Men hendes øjne var åbne.