FAILS TO WORK - oversættelse til Dansk

• ikke virker
• ikke fungerer
• undlader at arbejde

Eksempler på brug af Fails to work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, hard drive shows certain symptoms before it totally fails to work. If you recognize those symptoms
Harddisk viser imidlertid, visse symptomer før det helt undlader at arbejde. Hvis du genkender disse symptomer

You can also buy a new hard disk when hard drive fails to work, but what about the priceless amount of data,
Du kan også købe en ny harddisk, når harddisken ikke virker, men hvad med den uvurderlige mængde data, som du gemte på harddisken

When an error occurs with the inbuilt inbox repair tool of Outlook 2000 or if it fails to work, then you will not be able to recover the mails and other Outlook data.
Når der opstår en fejl med den indbyggede indbakke reparation værktøj til Outlook 2000, eller hvis det ikke virker, så vil du ikke være i stand til at inddrive de mails og andre Outlook-data.

even inbuilt inbox the repair tool fails to work in this scenario.
selv indbygget indbakke reparation værktøj ikke virker i dette scenario.

will provide support for this setup if it fails to work!
internetleverandør vil yde support på denne opsætning, hvis den ikke skulle virke!

That is why weight loss diets and exercises fail to work.
Det er derfor, at vægttab, kost og øvelser ikke fungerer.

Resizable handles fail to work in IE if transparent
Justerbare håndtag undlader at arbejde i IE, hvis gennemsigtig

As a result, they may fail to work.
Som følge heraf kan de undlade at arbejde.

If all the techniques mentioned above fail to work, go for this technique to fix the‘iPhone microphone not working' issue.
Hvis alle ovennævnte teknikker ikke fungerer, gå til denne teknik til at fastsætte' iPhone mikrofon virker ikke' spørgsmål.

These hard drives will eventually go bad and fail to work at some point resulting in loss of valuable data from Mac machine.
Disse harddiske i sidste ende vil gå dårligt og undlader at arbejde på et tidspunkt resulterer i tab af værdifulde data fra Mac maskine.

If those instructions fail to work, we advise using an advanced anti-malware software which will deal with the threat automatically.
Hvis disse anvisninger ikke fungerer, Vi anbefaler at bruge en avanceret anti-malware-software, der vil beskæftige sig med truslen automatisk.

However, if above method failed to work then downloading photo recovery software is the ideal way to get back your photos from iPhoto library.
Hvis ovenstående metode imidlertid ikke fungerer, er det at downloade fotogendannelsessoftware den ideelle måde at få dine fotos tilbage fra iPhoto-biblioteket.

I found the system reset feature never that useful, as it failed to work properly in the past every now and then.
Jeg fandt system reset-funktionen aldrig så nyttige, som det ikke til at fungere korrekt i de seneste hver nu og derefter.

A couple weeks ago I had the annoyance of my long time pair of earbuds failing to work.
Et par uger siden havde jeg ærgrelse for min lange tid par øretelefoner undlader at arbejde.

Those who fail to work hard.""Those who skive
De, der ikke arbejder hårdt, som nægter at yde,

You may switch back to the basic protection list at any time if websites fail to work properly after enabling the stricter list.
Du kan skifte tilbage til den grundlæggende beskyttelse listen til enhver tid, hvis hjemmesider ikke fungerer korrekt efter aktivering af de strengere liste.

Resizable handles fail to work in IE if transparent
Justerbare håndtag undlader at arbejde i IE, hvis gennemsigtig

In this regard I must also point out that within the European Union these electronic payment systems also fail to work because interoperability is not guaranteed.
I den forbindelse skal jeg også gøre opmærksom på, at disse elektroniske betalingssystemer heller ikke fungerer inden for Den Europæiske Union, fordi interoperabiliteten ikke er sikret.

However, this pact has failed to work so far. I cannot believe that it will suddenly start to function correctly simply because new directives have been introduced.
Denne pagt har imidlertid ikke fungeret indtil nu, og jeg tvivler på, at den pludselig vil begynde at fungere korrekt, blot fordi der indføres nye direktiver.

PL My voting mechanism failed to work on five occasions during the roll-call vote.
PL Hr. formand! Min stemmemaskine fungerede ikke fem gange i forbindelse med afstemningen ved navneopråb.