FEEL BETTER - oversættelse til Dansk

• har det bedre
• føle sig bedre
• i bedre humør
• god bedring
• bedre tilpas
• få det bedre
• det hjælper
• bedre samvittighed
• have det bedre
• føler sig bedre
• i godt humør
• får det bedre

Eksempler på brug af Feel better på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just feel better, okay?
Bare få det bedre, okay?

Feel better, Chuck. All right.
God bedring, Chuck. Okay.

I would feel better if you stayed here.
Jeg ville føle sig bedre hvis du opholdt sig her.

That doesn't make me feel better.
Det giver mig ikke bedre samvittighed.

Have tea. Feel better.
Drik te. Det hjælper.

I will make you feel better.
Jeg får dig i bedre humør.

I feel better now, so you can go.
Jeg har det bedre nu, så du kan gå.

Would you feel better if I propose so you could turn me down again?
Ville du have det bedre, hvis jeg friede, og du kunne afvise mig igen?

I would feel better if you were doing something, you know, unhospitally.
Jeg ville få det bedre, hvis du lavede et eller andet ikke-hospitalet.

Feel better, honey. Oh, crap!
God bedring, skat. Lort!

Than trying to ruin your self-esteem. Nothing makes me feel better.
Intet gør mig bedre tilpas end at ødelægge dit selvværd.

Our fellows would feel better if they blew off steam.
Vore medmennesker ville føle sig bedre hvis de blæste væk.

We just made you make us feel better about ourselves.
Vi tvang dig til at give os bedre samvittighed.

I hope you feel better.
Så håber jeg, at det hjælper.

You always know how to make me feel better.
Du gør mig altid i bedre humør.

I feel better now! Great!
Jeg har det bedre nu! Fedt!

The nature feel better knowing too obtrusive.
Arten føler sig bedre at kende for påtrængende.

Would you feel better if I said no?
Ville du have det bedre, hvis jeg sagde nej?

Then feel better!
Så få det bedre!

Well, feel better.
Men god bedring.