FEW MINOR - oversættelse til Dansk

• par mindre
• nogle få mindre
• par små
• få ubetydelige

Eksempler på brug af Few minor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Incorporates PFAssistive Framework 3.7.1, which includes performance improvements and a few minor bug fixes, and it corrects an error in one of the generated AppleScript GUI Scripting scripts.
Inkorporerer PFAssistive Framework 3.7.1, som omfatter præstationsforbedringer og nogle få mindre fejlrettelser, og det retter en fejl i et af de genererede AppleScript GUI Scripting-script.

Version 16.8: A few minor changes to ensure continued compatibility with recent updates to the leading internet browsers.
Version 16.8: Et par mindre ændringer for at sikre fortsat kompatibilitet med seneste opdateringer til de fà ̧rende internetbrowsere.

covers all the major sports as well as a few minor ones too.
vifte af tilbud og dækker alle de store sportsgrene såvel som nogle få mindre.

Autumn period had been consolidated into seven major contenders and a few minor enclaves.
efteråret havde været samlet i syv store konkurrenter og et par små enklaver.

No/kg feed produced a few minor effects but 1 000 mg/kg feed was without effect.
Mg/kg foder nogle få ubetydelige virkninger, men 1 000 mg/kg foder var uden virkninger.

A few minor details, such as the device's battery capacity
Et par mindre detaljer, såsom enhedens batterikapacitet

with only α few minor act ivltles,
idet kun nogle få mindre aktiviteter såsom husiejeinkassation

She was already twice as long as the first one. A few minor mishaps took plce but nothing serious.
Hun var allerede dobbelt så lang som den første. Et par mindre uheld, er det dermed også givet.

Well, maybe it's time for this weak little man to make a few minor scientific adjustments.
Måske er det på tide, at den her svage, lille mand laver et par mindre videnskabelige tilpasninger.

What is new in version 3.0.4:This version fixes a few minor issues and updates the way members of a list are displayed.
Hvad er nyt i version 3.0.4: Denne version løser nogle mindre problemer og opdaterer vejs medlemmer af en liste vises.

This raises a few minor problems of a technical nature which will not, however, make any difficulties for harmonization.
Dette rejser nogle mindre problemer af teknisk karakter, som dog ikke vil vanskeliggøre harmoniseringen.

Queen Victoria made a few minor changes to the castle,
Dronning Victoria lavede få mindre ændringer på slottet,

This version fixes a few minor issues and updates the way members of a list are displayed.
Denne version là ̧ser nogle mindre problemer og opdaterer vejs medlemmer af en liste vises.

A few minor adjustments concerning arable crops,
Enkelte mindre tilpasninger for markafgrøder, sukker, vin

Seville is accessible from most major cities in Spain, and quite a few minor ones, as well as the rest of Europe
Sevilla er nem at komme til fra de fleste større og nogle mindre byer i Spanien, ligesom det er nemt fra både Europa

In 1992, we were promised that all the Member States of the Union would adopt the single currency by 1 January 1999 at the latest, apart from a few minor derogations.
I 1992 lovede man os, at alle Unionens medlemmer ville vippe over mod den fælles valuta senest den 1. januar 1999 med forbehold af nogle marginale afvigelser.

In some cases, you may format external hard drive to overcome few minor error messages or when it is corrupted.
I nogle tilfælde kan du formatere ekstern harddisk for at overvinde nogle mindre fejlmeddelelser, eller når den er beskadiget.

put into broader microbial ecological context a project with no or few minor errors.
bredere mikrobiel à ̧kologisk sammenhæng, et projekt med ingen eller få uvæsentlige fejl.

an Extra Action to Send a Keystroke to Active Application, and few Minor Big Fixes.
en ekstra handling til at sende et tastetryk til aktivt program og få mindre store là ̧sninger.

On Amendments Nos 4 and 5 there are a few minor changes needed
Hvad angår ændringsforslag nr. 4 og 5, er nogle få mindre ændringer nødvendige,