FIRST MATCH - oversættelse til Dansk

• første kamp
• den første match
• den første svovlstik

Eksempler på brug af First match på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Directly to the first match my search confirmed my suspicion.
Direkte til den første kamp på min søgning bekræftede min mistanke.

We have our first match point.
Vi har vores første match point.

And we have our first match point.
Og vi har vores første match point.

To the first match of the Colombian soccer league final.
Til første kamp i den colombianske fodboldfinale. I går tog

The first match with 49-41 and the second match more narrowly with the Panthers 47-43 in favor.
Den første match med cifrene 49-41 og anden match mere knebent med 47-43 i Panthers favør.

This webmaster should judge the first match on the track, and I had previously received a long list of conditions that DMU's track inspectors had reservations about approving.
Dette steds webmaster skulle dømme den første match på banen, og havde forinden modtaget en meget lang liste over forhold, som DMU's banesynsfolk havde haft betænkeligheder ved at godkende.

When the hungry child lit the first match, a table full of delicious food appeared.
Dukkede et bord dækket med lækker mad frem. Da det sultne barn tændte den første svovlstik.

As the hungry child lit the first match, in front of him appeared many delicious foods.
Dukkede et bord dækket med lækker mad frem. Da det sultne barn tændte den første svovlstik.

The first match looks like tiger still gets more hits on the enemy, and this creates the illusion of his victory.
Det første match ser ud som om tiger stadig får flere hits på fjenden, og det skaber illusionen om hans sejr.

In that first match, I think something clicked for him that this wasn't an ordinary Go program.
I den første kamp tror jegdet gik op for ham, at det her ikke var et almindeligt Go-program.

In the first match, he scored a double,
I den første kamp scorede han en dobbelt,

If checked, the search will look for the first match above the starting point,
Hvis det er afkrydset, vil søgningen kigge efter den første match ovenover startpunktet,

Bug 2: At the end of the first match(also possible on the other matches) freezer game.
Insekt 2: Ved slutningen af den første kamp(også muligt på de andre kampe) fryser spillet.

Spiller Pokemon pa No$ GBA at the end of the first match(also possible on other fixtures), freezer game.
Spiller Pokemon pa Ingen$ GBA ved afslutningen af den første kamp(også muligt på andre anlæg), fryser spillet.

In the first match for Chelsea, Shevchenko distinguished himself,
I den første kamp for Chelsea skilt Shevchenko sig selv,

That this wasn't an ordinary Go program. In that first match, I think something clicked for him.
I den første kamp tror jegdet gik op for ham, at det her ikke var et almindeligt Go-program.

1hour before the begining of the first match.
1time før begyndelsen af den første kamp.

World Cup Soccer 2014 in Brazil was drama from the first match to the last.
VM fodbold 2014 i Brasilien var drama fra den første kamp til det sidste.

1hour before the beginning of the first match.
1time før begyndelsen af den første kamp.

EHOME takes the first match so convincingly.
EHOME tager første spil så overbevisende.