FIRST MATCH in Arabic translation

• المباراة الأولى
• اللقاء الأول
• المباراة الأولي
• أول مباراة
• المباراة الاولى
• أولى مباريات

Examples of using First match in English and their translations into Arabic

He started his first match against Chile, on 18 April 2007.
بدأ أول مباراة له ضد تشيلي، في 18 أبريل 2007

It's Grand Champion's first match of Season 2.
إنّها مباراة البطل الكبير للموسم الثاني

In this case, horace, this is just the first match.
في هذه الحالة هوراس، هذه هي أول مباراة

In the first match Everton secured a comfortable advantage over the Swiss.
في أول مباراة ايفرتون المضمون مريحة ميزة على السويسري

This is the first match I have heard in my life!
هذه أول مرة لي في حياتي أستمع فيها لبث مباراة

My first match ever was you versus Davey Diamond at the Spectrum.
كانت هذه مباراتك الأولى مع ديفيد دايموند في حلبة سبكترم

The winner of the first match in the open division is Rufus Schneider.
الفائز بأول مباراة في البطولة المفتوحة هو"روفيوس شنايدر

It would be the first match in tennis history to go three days.
ستكون هذه أول مباراة تينس تمتد لثلاثة أيام. _تلك الليلة

Play the first match and if you win, take it as a win.
العب المباراة الأولى وإذا فزت، فاعتبرها فوزًا

From the first whistle in the first match, we are all behind them.
منذ صافرة البداية في المباراة الأولى، ونحن جميعا معهم

I figured I would just start over from the first match, but nope!
كنت احسب أن نبدأ من خلال المباراة الأولى، ولكن كلا!

The first match is between Pakistan's Qasim Ali and India's Jasbir Singh.
المباراة الأولى بين كاظم علي من باكستان و(جاسبير سينج) من الهند

Sir, this is my first match, my stomach is filled already with happiness.
سيدى, هذه اول مبارة لى معدتى بالفعل ممتلئه بالسعاده

At your first match, you kicked the ball with your eyes closed, right?
في مباراتك الأولى، سوف تركل الكرة و أنت مغلق العينين, أليس كذلك؟?

His first match of the season was against Manchester United in the FA Community Shield.
وكانت أول مباراة له هذا الموسم ضد مانشستر يونايتد في الدرع الخيرية الإنجليزي

but lost in his first match.
لكنه خسر في مباراته الأولى

Is a yearly party the water polo team has the night before its first match?
حفل سنوي يقيمه فريق كرة الماء في الليلة التي تسبق أولى مبارياته؟?

They have dominated this tournament up till now, and EHOME takes the first match so convincingly.
لقد سيطر هؤلاء على هذه البطولة حتى الآن، وEHOME يأخذ أول مباراة بشكل مقنع

What if I told you your first match burned his groin off in an accident at his cake shop.
وماذا لو أخبرتك أن أول شاب متوافق معك قام بحرق فخذه عن غير قصد في متجره لبيع الكعك

In 1934, Lebanon played their first match against the Romanian side T.A.C., but was not ratified by FIFA.
وفي عام 1934، لعب لبنان أول لعبة ضد الجانب الروماني T. A. C.، ولكنه لم يصدق عليها الاتحاد الدولي لكرة القدم