WILL MATCH in Arabic translation

• سوف تطابق
• سوف تتطابق
• سيطابق
• ستطابق
• سوف تتناسب
• سوف يتطابق
• يطابق
• سوف مباراة
• سيتطابق
• ستتوافق
• سوف يضاهى
• مطابقة
• ستتطابق
• يضاهي
• ستتناسب

Examples of using Will match in English and their translations into Arabic

This way the barcodes they print will match the rugged labels on the products.
بهذه الطريقة، تتطابق الباركودات التي يطبعونها مع التسميات الوعرة على المنتجات

Look, the handprint will match, but I didn't kill him.
أنظر،إن بصمة اليد متطابقة ولكني لم أقتله

Slugs in him will match the slug I found out at your rig.
الرصاصات التي بداخله تطابق الرصاصة التي وجدتها في مكان الأجهزة

And by the way, there's also one called self that will match the current element.
وبالمناسبة، هناك ايضا محور اسمه self ويطابق العنصر الحالي

Whatever activity you choose, this in ear earbuds will match perfectly.
مهما كان النشاط الذي تختاره، فإن سماعات الأذن هذه تتطابق تمامًا

Decoil speed: 0-30m/min, it can adjustable will match with machine speed.
Decoil السرعة: 0-30m/ min، فإنه يمكن أن تتطابق قابل للتعديل مع سرعة الجهاز

Yeah, it will match.
اجل، هو سيجاري

We might get a reading that will match the killer's teeth.
ربما حصلنا على قراءه تتطابق مع اسنان القاتل

Remember, nightclubs require special uniforms that will match the style of the club.
تذكر والنوادي الليلية تتطلب زيا خاصا التي تتناسب مع اسلوب النادي

This handle is same as other handles will match with wooden doors, metal doors, etc.
هذا المقبض هو نفس المقابض الأخرى سوف تتطابق مع الأبواب الخشبية، الأبواب المعدنية، الخ

This colorful set will match any decor, great for serving taco, bbq, appetizer dish.
هذه المجموعة الملونة سوف تتناسب مع أي ديكور، رائعة لتقديم طبق تاكو، باربكيو، مقبلات

Your result photo will match the requirements and example listed below(image size, head size, eye position, background color, size in kilobytes).
ستتوافق صورة النتيجة مع المتطلبات والمثال المدرج أدناه(حجم الصورة، حجم الرأس، موضع العين، لون الخلفية، الحجم بالكيلو بايت

Relying on frequency control technology, the compressor's output capacity will match with your compressed.
بالاعتماد على تقنية التحكم في التردد، ستتوافق قدرة خرج الضاغط مع مضغوطك

The Committee expects that in its continuing efforts, UNIFIL will match the training programme with the actual operational need of the mission.
وتتوقع اللجنة من القوة، في جهودها المستمرة، مطابقة برنامج التدريب مع الاحتياج التشغيلي الفعلي للبعثة

If you decide to make a thematic evening, take the trouble to find out what alcohol will match your chosen theme.
إذا قررت لجعل أمسية الموضوعي، واتخاذ عناء لمعرفة ما الكحول سوف تطابق موضوع اخترتها

the system will match you to the best partners.
النظام سوف مباراة لك أفضل الشركاء

Perhaps the chemicals contained in the marrow will match what Dr. Hodgins finds in the slugs.
لعل المواد الكيميائية التي كانت في النخاع ستتطابق مع ما وجده د.(هودجينز) في البزّاقات

Thanks to the most durable color, this unit will match nicely with any dinner, cafe, or cozy restaurant atmosphere.
بفضل اللون الأكثر دواما، ستتناسب هذه الوحدة بشكل رائع مع أي جو عشاء أو مقهى أو مطعم دافئ

crude is expected to be almost unchanged in 2012, as an increase in non-OPEC supply will match the increase in global demand.
يبقى الطلب على نفط أوبك الخام دون تغيير تقريبا في عام 2012، إذ ستتناسب زيادة في العرض من خارج بلدان أوبك مع زيادة الطلب العالمي

their ability to promote multisectoral action and multi-stakeholder engagement and whether their likely impact will match the needs of non-communicable diseases.
كان تأثيرها المحتمل يضاهي الاحتياجات القائمة في مجال الأمراض غير المعدية