FLY ASH - oversættelse til Dansk

• flyveaske
• flyveasken

Eksempler på brug af Fly ash på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Desulphurisation and denitrification installations and elimination of fly ash at power station in Porto Marghera, near Venice ENEL ITL 20.0 billion.
Anlæg for afsvovling og kvælstofudskillelse samt eli minering af flyveaske i et kraftværk i Porto Marghera nær Venedig ENEL 20,0 mia ITL.

The laboratory tests have not increased the likelihood of Arsenic not contaminating the bottom and fly ash from this type of gasifier.
Laboratorieforsøget har ikke givet øget sandsynlighed for, at arsen fra affaldstræ ikke kontaminerer bundaske og flyveaske ved forgasning i trinopdelte forgassere.

Recycling of residual products(fly ash) in cement, together with other raw materials, contributes to the chromium content in cement.
Genanvendelse af restprodukter(flyveaske) i cement bidrager sammen med andre chromholdige råvarer til chromindholdet i cement.

bottles and glass and fly ash and slag.
flasker og glas samt flyveaske og slagger.

other cementitious materials such as fly ash, slag cement,
fremstillet af cement og andre cementbaserede materialer, såsom flyveaske, slagger cement

The only difference between the two samples was that one sample contained cement and fly ash while the second sample only contained cement.
De to laboratorieprøver adskiller sig fra hinanden ved, at den ene foruden cement indeholder flyveaske fra Avedøreværket, mens den anden prøve kun indeholder cement.

Fly ash and slag from coal-fired power plants fell by 239,000 tonnes.
Flyveaske og slagger fra kulfyrede værker falder med 239.000 tons. Ellers er der

This has no effect on process speeds as the four Bredel 80 pumps are only circulating fly ash slurry to keep it in suspension.
Dette har ingen virkning på proceshastighederne, da de fire Bredel 80-pumper kun cirkulerer opslæmmet flyveaske for at holde det opslæmmet.

The tower is built from recycled steel and a concrete mix containing about 45 percent slag and fly ash, which are byproducts of steel production.
Tårnet er bygget af genanvendt stål, og en betonblanding indeholdende omkring 45% slagger og flyveaske, der er biprodukter fra stålproduktion.

soma applying fly ash from the surface and transporting thrsugh pipes for up to 4 km.
langtrækkende af faldstransportsystem nogle anvender flyveaske, der transporteres fra overfladen i rørledninger af op til 4 km's længde.

Figure 18 shows amounts of residues(slag, fly ash, and flue-gas cleaning products) from waste incineration plants 1994 to 2003 in tonnes, including treatment option.
Figur 18 viser mængden af restprodukter(slagger, flyveaske og røggasrensningsprodukter) fra affaldsforbrændingsanlæg 1994- 2003 i tons samt, hvilken behandling affaldet har fået.

Of 6th December 1983 on the use of slag and fly ash, and for other construction works by rules of the Danish Environmental Protection Act128 on heavily polluting enterprises.
Af 6. december 1983 om anvendelse af slagger og flyveaske og efter Miljøbeskyttelseslovens regler49 om særligt forurenende virksomheder for øvrige anlægsarbejder.

Inside, to avoid settlement, four Bredel 80 hose pumps are deployed to circulate the fly ash slurry, which is then dosed from the recirculation line into a Babcock boiler.
For at undgå bundfældning anvendes fire Bredel 80-slangepumper indeni til at cirkulere den opslæmmede flyveaske, som derefter doseres fra tilbageløbsledningen til en Babcock-kedel.

In absence of domestic treatment opportunities Denmark has started to export the majority of fly ash and flue gas treatment products from the Danish waste incineration plants for deposit abroad.
I mangel af indenlandske behandlingsmetoder er Danmark dog begyndt at eksportere den overvejende del af flyveaske og røgrensningsaffald fra de danske affaldsforbrændingsanlæg til deponering i udlandet.

Residues from coal-fired power plants year 2004 90% recycling of bottom ash and fly ash Amounts of residues from coal-fired power plants are expected to drop as a consequence of Energy 21.
Restprodukter fra kulfyrede kraftværker i år 2004- 90% genanvendelse af bundaske og flyveaske Mængden af restprodukter fra kulfyrede kraftværker forventes at falde væsentligt som følge af Energi 21.

A more recent report from the EU17 estimates the total amount of dioxins in fly ash from coal incineration in Denmark to be 17 g I-TEQ/year, based on European average figures.
En nyere rapport fra EU20 estimerer på grundlag af europæiske gennemsnitstal den samlede mængde af dioxin i flyveaske fra kulforbrænding i Danmark til 17 g I-TEQ/år.

For this purpose, fly ash is mixed with 35% water,
Til dette formål blandes flyveaske med 35% vand, der ledes ind i doseringstankene(hver med en tilbageløbsledning)

whereas there will be an increase in fly ash and bottom ash from bio-fuels.
der må forventes en stigning i mængden af flyveaske og bundaske fra biobrændsler.

In many circumstances it is recommendable that residual products from the wet process mixed with fly ash are treated in the same way.
Det vil i mange tilfælde kunne anbefales, at restprodukt fra den våde proces iblandet flyveaske behandles på tilsvarende vis.

In 1998, the Statutory Order regulating recycling of slag and fly ash will be revised
I 1998 vil bekendtgørelsen, der regulerer genanvendelsen af slagger og flyveaske blive revideret,