FOREIGN STUDENTS - oversættelse til Dansk

• udenlandske studerende
• udenlandske studenter
• udenlandske djm-studerende
• landske studerende

Eksempler på brug af Foreign students på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There was overriding agreement at the meeting that the main purpose of ESN should be practical help and integration of foreign students in each university.
På mødet herskede der bred enighed om, at ESN's hovedsigte skal være praktisk hjælp og integration af uden landske studerende på de enkelte univer siteter.

On average, foreign students will have to reckon with spending about DM 850 per month,
Uden landske studerende må normalt regne med månedlige udgifter, der- husleje

They have experience hosting foreign students and work with the schools on a regular basis.
De har erfaring i at være vært for udenlandske studerende og arbejder med skolerne regelmæssigt.

Airport pickup service for foreign students in Ukraine' Please visit this page to make online application.
Airport pickup service for foreign students in Ukraine' besøg denne side at gøre online-ansøgning.

the majority of German and foreign students have to find their own accommodation themselves on the open market.
hovedparten af både de tyske og de udenlandske studerende må ud på det åbne marked for at finde sig en bolig.

Cost of study for foreign students(in US Dollars for one academic year)
Udgifter til undersøgelse for udenlandske studerende(i dollar for et akademisk år)

By that time foreign students were educated at three faculties- urban development,
På det tidspunkt udenlandske studerende blev uddannet på tre fakulteter- byudvikling,

This is without mentioning the foreign students that we train, who thus have French degrees and who never leave.
For ikke at nævne de udenlandske studerende, som får undervisning her og således får en fransk embedseksamen og aldrig tager tilbage.

Danish and foreign students ages 14 to 18
Danske og udenlandske elever i aldersgruppen 14- 18 år

will send a clear signal to foreign students.
sende et klart signal til de udenlandske studerende.

Therefore the Ministry of Higher and Specialized Secondary Education of the USSR decided to create the Foreign Students Department resolution dated 20.08.1978.
Derfor Ministeriet for Videregående og Specialized Secondary Education af USSR besluttet at oprette de udenlandske studerende Department resolution af 20.08.1978.

We also work together with many Hungarian universities' ERASMUS program and support those foreign students who arrive to the city for a semester.
Arbejder vi også sammen med mange engelske universiteter opbakning og ERASMUS De udenlandske studerende, der kommer til byen for et semester.

Internal market accounted for 51% of the foreign student population in Belgium and Africans for 57% of foreign students in France.
Europæerne udgør 51% af de udenlandske stu derende i Belgien og afrikanerne 57% af de udenlandske studerende i Frankrig.

As the President of the University of Munich bluntly put it when summing up at a recent conference on the admission of foreign students,"we assumed perhaps mobility of students is too quickly desirable" a little obviously that an international .15.
Som rektor for Munchens universitet rent ud sagde i sin afsluttende tale på en nylig afholdt konference om adgang for udenlandske studenter:"Vi gik måske lidt forhastet ud fra, at international mobilitet blandt studerende er en oplagt fordel" 15.

Two foreign students have started a brand new duo-collaboration:"ESTIL" Duo,
To udenlandske DJM-studerende har indledt et helt nyt duo-samarbejde:"ESTIL" Duo,

on the other hand, domestic universities have increasing numbers of foreign students.
også de hjemlige universiteter kan omvendt konstatere et stigende antal udenlandske studenter.

Besides the immense group of local registrants there are always upward of one hundred thousand foreign students in attendance upon the Melchizedek schools,
Foruden den uhørte store gruppe af egne indskrevne studerende findes der altid over et hundred tusinde fremmede studerende i nærværelse ved Melkisedekernes skoler,

Foreign students want to share in the companies' knowledge Among other things, the explanation for the growing interest in the university's annual wind summer school
Udenlandske unge vil have del i virksomheders viden Forklaringen på den voksende interesse for universitetets årlige vindsommerskole skal blandt andet findes i kursusmodellen,

which illustrate that 50 per cent of the foreign students stays in Denmark after graduation.
som viser, at 50 procent af de udenlandske studerende bliver i Danmark efter endt uddannelse- og af dem finder 74 procent et arbejde.

some emphasise counselling foreign students and help with financial/administrative procedures;
Nogle beskæftiger sig specielt med rådgivning af udenlandske studerende og bistår med finansielle