FUNDAMENTAL IMPORTANCE - oversættelse til Dansk

• grundlæggende betydning
• fundamental betydning
• afgørende betydning
• afgørende vigtighed
• grundlæggende vigtighed
• væsentlig betydning
• fundamental vigtighed
• central betydning
• grundlaeggende betydning
• essentiel betydning
• afgoerende betydning

Eksempler på brug af Fundamental importance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This form of regulation is also of fundamental importance for two other reasons.
Denne regelsamling er også principielt vigtig af to andre årsager.

He has emphasized the fundamental importance of two tests when considering new Community legislation.
Han fremhævede den fundamentale betydning af to tests ved behandling af ny EF-lovgivning.

DSDM really address the fundamental importance of corporate data management.
DSDM virkelig fat på grundlæggende betydning af virksomhedernes data management.

On this basis, the SOLVIT network assumes a fundamental importance.
På denne baggrund er SOLVIT-netværket af grundlæggende betydning.

About thirty-five publications of fundamental importance for the development of commutative algebra
Om fem og tredive publikationer af grundlæggende betydning for udviklingen af Kommutativ algebra

Hamming codes are of fundamental importance in coding theory
Hamming koder er af fundamental betydning i kodning teori

This effect is of fundamental importance for people who are prone to be overweight.
Denne effekt er af grundlæggende betydning for folk, der er tilbøjelige til at være overvægtige.

It is of fundamental importance that the United States adheres to the principles of human rights.
Det er af afgørende betydning, at USA holder fast ved principperne bag menneskerettighederne.

It is also of fundamental importance that a number of international conventions are adapted to the needs of today.
Det er også af grundlæggende betydning, at en række internationale konventioner tilpasses til vore dages behov.

The networking at European level of institutions involved in quality evaluation in school education is of fundamental importance.
Et netværk på europæisk niveau af institutioner, der er inddraget i evalueringen af kvaliteten i skoleundervisningen, er af fundamental betydning.

There is no doubt that this fact is of fundamental importance for security in Europe,
Der er ingen tvivl om, at dette er af afgørende betydning for sikkerheden i Europa, eftersom Rusland har det

This annex is of fundamental importance if a meaningful, enforceable,
Dette bilag er af afgørende vigtighed for at kunne udarbejde en meningsfuld,

one of them Über die Gruppencharactere on group characters is of fundamental importance.
en af dem Über die Gruppencharactere den gruppe tegn er af fundamental betydning.

permutation groups to enumerate isomers in organic chemistry was of fundamental importance.
permutation grupper til at optælle isomerer i organisk kemi var af grundlæggende betydning.

Targets of this kind are of fundamental importance if we wish to ensure the effectiveness of our agreement
Denne slags mål er af afgørende betydning, hvis vi vil sikre effektiviteten af vores aftale

prepare us for this Intergovernmental Conference which is of fundamental importance for our future.
vi forbereder os kraftigt på den regeringskonference, der er af afgørende vigtighed for vores fremtid.

during this period he produced results of fundamental importance.
han udarbejdede resultaterne af fundamental betydning.

participation in the system may be of fundamental importance in the future.
deltagelse i systemet kan være af grundlæggende betydning i fremtiden.

Commissioner, I consider the 2002 communication concerning citizens of fundamental importance for the application of good administration of the Union.
Jeg anser, hr. kommissær, meddelelsen fra 2002 om borgerne for at være af grundlæggende vigtighed for anvendelsen af god forvaltning i EU.

Transatlantic relations are of fundamental importance to both the EU and US and for peace
De transatlantiske forbindelser er af afgørende betydning, både for EU