FURTHER AHEAD - oversættelse til Dansk

• længere frem
• længere fremme
• videre frem
• længere fremad
• yderligere forude

Eksempler på brug af Further ahead på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The history of slots surged further ahead in the mid-1940's when playing the slots took on added appeal.
Historien om slots steg videre i midten af 1940'erne, når man spiller slots tog tilføjet appel.

A little further ahead you will pass the Lockryd's Center where you can also fill your empty stomachs with some tasty food from Köksträdgården Restaurant.
Lidt længere fremme passerer I Lockryd Center, hvor I også kan fylde jeres sultne maver med god mad fra Köksträdgården.

Further ahead, the economic pick-up is projected to strengthen,
På længere sigt ventes det økonomiske opsving at blive styrket,

Looking slightly further ahead than the spring of 2010, which is just around the corner,
Kigger man lidt længere frem end foråret 2010, der er lige om hjørnet,

Europe has demonstrated that it is further ahead than many Member States,
denne foranstaltning har vist, at EU er længere fremme end mange medlemsstater,

Looking slightly further ahead than the spring of 2010, which is just around the corner, the trend researcher still
Der tidligere var pink, flyttes fokus nu over på gul. Kigger man lidt længere frem end foråret 2010, der er lige om hjørnet,

test equipment are developed further ahead. The clients come from the automotive-
testudstyr er udviklet yderligere forude. Klienterne kommer fra den automotive-

who can look a bit further ahead, and who have a vision for a society with many more working mothers
som kan se lidt længere frem, og som har en vision for et samfund med mange flere arbejdende mødre

someone who was further ahead than us, who had better legislation,
nogen, der var længere fremme end os, som havde bedre lovgivning,

Looking further ahead, it is necessary,
Hvis vi ser længere frem, er det nødvendigt,

international politicians to look further ahead than just to secure business
internationale politikere til at se længere frem end til sikre næringsinteresser

really should be a bit further ahead, so that they can inject greater stimulus into this area. The eLearning Programme-
de bør virkelig være lidt længere fremme, således at de i højere grad kan give impulser på dette områder.

then I realize that the singing comes from an open door a little further ahead.
sangen toner ud af en åben dør i huset lidt længere fremme.

Looking further ahead, almost three quarters of the EU's unilateral target to cut emissions to 20% below 1990 levels by 2020 could be achieved domestically i.e. without purchase of credits outside the EU.
Hvis vi skuer endnu længere frem, kan næsten tre fjerdedele af EU's ensidige forpligtelse til at gennemføre mindst en 20% reduktion af drivhusgasudledningerne senest i 2020 i forhold til 1990-niveauet blive nået internt dvs. uden CO2-godskrivninger uden for EU.

which are much further ahead with the work on developing more environmentally friendly vehicles.
hvor de er meget længere fremme i arbejdet med at udvikle mere miljøvenlige befordringsmidler.

are not only planning their acts further ahead- which makes plans for a time-limit on retention obsolete- but are also constantly finding new ways of evading prosecution by the state.
i organiserede bander og terrorgrupper deres aktioner på længere sigt- hvorved den planlagte lagringstid bliver forældet- de finder også hele tiden nye veje til at undgå den statslige forfølgelse.

many of them could move the CE further ahead by hoisting a foresail on a raked mast.
mange af dem kunne flytte CE yderligere fremad ved at sætte et forsejl på en fremadhældet.

while the culmination of his faculty to experience through the body of memory still lies beyond three planes of existence further ahead in evolution.
dets spiralzones andet tilværelsesplan, mens kulminationen af dets oplevelsesevne gennem hukommelseslegemet endnu ligger hinsides tre tilværelsesplaner længere fremme i udviklingen.

If you think a little bit further ahead in time, which is presently required,
Tænker man så lidt videre frem, som man er nødt til i øjeblikket,

LEARN some new things you have the chance to get further ahead in increasing your Google Adsense income.
så har du hermed chancen for at komme langt videre i din søgen efter at øge din Google Adsense indtjening.