GENERAL POPULATION - oversættelse til Dansk

• den almindelige befolkning
• den generelle befolkning
• befolkningen som helhed
• befolkningen i almindelighed
• den almene befolkning
• den generelle population
• den almindelige population

Eksempler på brug af General population på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the general population; finding a job is difficult
I befolkningen som helhed; det er vanskeligt at finde et job,

Valerian root is widely used and respected by the general population and physicians for its sedative effects
Valerian rod er meget udbredt og respekteret af den generelle befolkning og læger for dens beroligende virkninger

It took about two centuries for the general population of Iran to become Muslim.
Det tog omkring to århundreder for den almindelige befolkning i Iran for at blive Muslim.

not only for workers but also for the general population and the environment.
også af hensyn til miljøet og befolkningen i almindelighed.

For the general population, sharks have a reputation that does not really fit with their biological
For den almene befolkning har hajer et ry, der ikke rigtig passer med deres biologiske

When compared to the general population, average life expectancy is respectively 10
En sammenligning med den generelle befolkning viser, at den forventede levealder for mænd og kvinder med psykiske

which occurs in up to 3% of the general population.
som forekommer hos op til 3% af den almindelige befolkning.

The observed mortality in the group was tallied, and the expected mortality was calculated using mortality rates from the'general population and other employed groups.
Den observerede dødelighed blev opgjort, og den forventede dødelighed blev beregnet med basis i statistiske oplysninger fra befolkningen som helhed og fra andre erhvervsaktive.

I believe that this issue is likely to provide abundant food for thought for Parliament and the general population.
Jeg tror, at dette punkt kan give rigeligt stof til eftertanke for Parlamentet og befolkningen i almindelighed.

They also hit the streets distributing booklets to the general population and will continue,
De tog også ud på gaderne for at uddele hæfter til den generelle befolkning og vil forsætte,

which induces kidney damage at approximately 4% of the general population is about 50 mg/kg.
den laveste cadmiumkoncentration i nyrerne, som forårsager nyreskader hos ca.4% af den generelle population, er ca.

have them rejoin the general population.
få dem genindtræde den almindelige befolkning.

Lifetime prevalence(LTP) of drug use in recent nationwidesurveys among the general population in some EU countries.
Langtidsforekomst af stofbrug i seneste nationale undersøgelser blandt befolkningen som helhed i en række EU-lande.

as this text aims to protect the general population.
der tilstræber at beskytte befolkningen i almindelighed.

The prevalence of ectopic pregnancy after IVF was reported to be 2 to 5%, as compared to 1 to 1.5% in the general population.
Hyppigheden af ekstrauterin graviditet efter IVF er 2 til 5% sammenlignet med 1 til 1, 5% hos den generelle befolkning.

Last-12-months prevalence(LYP) of drug use in recent nationwide surveys among the general population in some EUcountries.
De sidste 12 måneders forekomst af stofbrug i seneste nationale undersøgelser blandt befolkningen som helhed i enrække EU-lande.

Figure 15: Use of drugs in the last year by different user groups in the general population aged 15-34.
Figur 15: Brug af stoffer i de seneste 12 måneder blandt forskellige brugergrupper i den almindelige befolkning i alderen 15-34 år.

However the safety profile of these subjects was not different from that of the general population.
Sikkerhedprofilen for disse forsøgspersoner var imidlertid ikke forskellig fra profilen for den almindelige population.

suicide attempts than in the general population.
selvmordsforsøg end i den generelle population.

Because of the opposition among the club, endeavor to center around specific specialties with the end goal to interest certain nations or the general population inside those nations.
På grund af oppositionen blandt klubben bestræber man sig på at koncentrere sig om specifikke specialiteter med slutmålet at interessere visse nationer eller den generelle befolkning i disse nationer.