GENERAL RULES - oversættelse til Dansk

• generelle regler
• almindelige regler
• almindelige bestemmelser
• almindelige tariferingsbestemmelser
• de generelle bestemmelser
• almene regler
• de overordnede regler
• almindelige reglement
• det overordnede regelsæt
• hovedregler

Eksempler på brug af General rules på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

ACCOUNTING RULES FOR OFF-BALANCE-SHEET INSTRUMENTS Article 13 General rules 1.
BOGFØRINGSREGLER FOR IKKE-BALANCEFØRTE INSTRUMENTER Artikel 13 Almindelige regler 1.

There are some general rules for combustion.
Der er nogle generelle regler for forbrænding.

Residence in a Member State other than the competent State- General rules.
Bopael i en anden medlemsstat end den kompetente stat- Almindelige regler.

General rules applying to firms: 12/ 2.1.43 to 2.1.44.
Generelle regler for virksomheder: 12/ 2.1.43 til 2.1.44.

The purchase agreement is subject to the general rules of Danish law.
Købsaftalen er underlagt dansk rets almindelige regler.

Were the general rules of the Treaty insufficient?
Er traktatens generelle regler ikke tilstrækkelige?

Trade with nonmember countries and the general rules of the Treaty 2.
Samhandelen med tredjelande og traktatens almindelige regler 2.

General rules on material reception conditions and health care.
Generelle regler om materielle modtagelsesforhold og lægebehandling.

Provisions on agriculture and the general rules of the Treaty 3.
Bestemmelser vedrørende landbruget og traktatens almindelige regler 3.

General rules, according to Mr Hendrick, do not solve everything.
Generelle regler løser ifølge Hendrick ikke alt.

However, there are several general rules in the family.
Der er dog flere generelle regler i familien.

Developing general rules and principles for good environmental governance in dialogue processes;
Udarbejdelse af generelle regler og principper for god regerings- og forvaltningspraksis på miljøområdet i dialogprocesser.

To recast the general rules on the system of minimum stocks in this sector;1.
At omformulere de almindelige regler for ordningen med mindstelagre i denne sektor3;

Amendment of the general rules concerning special measures.
Ændring af de almindelige regler vedrørende særlige foranstaltninger ger.

General rules on monitoring of zoonoses
Generelle bestemmelser om overvågning af zoonoser

Amendment of the general rules relating to the special measures.
Ændring af de almindelige regler vedrørende særlige foranstaltninger.

Amendment of the general rules concerning the financing and management of the common agricultural policy.
Ændring af de generelle regler for finansiering og forvaltning af den fælles landbrugspolitik.

The Board of Governors shall lay down the General Rules of the Schools.
Det OEverste Raad udarbejder det almindelige reglement for skolerne.

The Commission proposed general rules on impact assessment in its communication of 5 June 2002.
Kommissionen foreslog generelle bestemmelser for konsekvensvurdering i sin meddelelse af 5. juni 2002.

The general rules on correspondence with Member States apply also to the convening of experts.
De almindelige regler for korrespondance med medlemsstaterne omfatter også indkaldelse af eksperter.