NEW RULES - oversættelse til Dansk

• nye regler
• de nye bestemmelser
• den nye ordning
• den nye forretningsorden
• nyt regelsæt
• nye regier

Eksempler på brug af New rules på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Bureau also decided that new rules should be introduced for travel expenses.
Præsidiet har også besluttet, at der skal indføres ny regler for rejsegodtgørelser.

Paradoxically, the new rules are also destabilising for employers.
Paradoksalt nok er de nye regler også destabiliserende for arbejdsgiverne.

The new rules for the reporting system for zoonoses.
De nye regler for meddelelsessystemet i forbindelse med zoonoser.

European Commission proposes new rules on medical devices
Europa-Kommissionen fremsætter forslag om nye regler vedrørende medicinske anordninger

The new rules will be much simpler and clearer.
De nye regler vil blive meget enklere og klarere.

The new rules raise many questions.
De nye regler giver anledning til mange spørgsmål.

The new rules certainly make advertising more flexible.
De nye reklameregler er bestemt mere smidige,

The new rules will contribute to avoiding overindebtedness.
De nye regler vil bidrage til, at vi undgår overdreven gældsætning.

To ensure that this is the case, we need new rules.
Vi har brug for nye regler, hvis vi skal sikre dette.

Negotiations will be undertaken to develop new rules fortransporting such goods by sea.
Der vilblive indledt forhandlinger om nye regler for transport af denne type gods ad søvejen.

According to the new rules around here.
Og ifølge de nye regler, bestemmer jeg.

New rules, no one concedes.
Efter de nye regler må man ikke kapitulere.

New rules, no one concedes.
Ny regel: ingen lærer.

You know the new rules.
Du kender de nye regler.

The basic element in the new rules is the demand for active enrolment.
Det grundlæggende element i det nye regelsæt er et studieaktivitetskrav.

The new rules allow OneWeb deploy a broader group.
De nye regler tillader OneWeb implementere en bredere gruppe.

Under the new rules, your margin requirement will be $2051.28.
Under de nye regler vil dit marginkrav være 3330 €.

Certain new rules have been added.
Nogle nye bestemmelser er blevet tilføjet.

New rules on free Danish courses.
Vær OBS på nye regler om gratis danskuddannelse.

Furthermore, the new rules also strengthen safeguards against refoulement expulsion.
De nye regler styrker desuden beskyttelsen mod»refoulement« tilbagesendelse.