GET ANY MORE - oversættelse til Dansk

• blive mere
• få mere
• får flere
• skaffe mere
• skaffe flere
• få flere

Eksempler på brug af Get any more på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can't imagine how things could get any more insane.
Jeg kan ikke forestille mig, at tingene kan blive mere skøre.

Six minutes. I can't get any more time.
Seks minutter. Jeg kan ikke skaffe mere tid.

And see if you can get any more out of her.
Se, om du kan få mere ud af hende.

Just when I thought life couldn't get any more messed up.
Lige som jeg troede livet ikke kunne blive mere rodet.

And when he couldn't get any more.
Så kunne han pludselig ikke få mere.

I didn't think this could get any more humiliating.
Jeg troede ikke det kunne blive mere ydmygende.

Just when you think things couldn't get any more twisted.
Lige når man tror, det ikke kan blive mere indviklet.

We can't get any more out.
Vi kan ikke få mere ud.

Just when it couldn't get any more pathetic.
Man troede ikke, det kunne blive mere latterligt.

Hey! I don't think we can get any more out of those two!
Jeg tror ikke, vi får mere ud af de to. Hallo!

I mean, could this day possibly get any more insane?
Jeg mener, kunne denne dag nogensinde bliver mere sindssyg?

We can't get any more.
Vi kan ikke få fat i flere.

Couldn't get any more volunteers,?
Kunne du ikke få flere til at melde sig?

Okay? In case you get any more ideas?
Hvis du skulle få flere ideer. Okay?

In case you get any more ideas. Okay?
Hvis du skulle få flere ideer. Okay?

I couldn't get any more.
Jeg kunne ikke få fat i nogen.

In case you get any more ideas.
Hvis du skulle få flere ideer.

Reckon we can get any more?
Tror du, vi kan få fat i flere?

Do you reckon we can get any more?
Tror du, vi kan få fat i flere?

Just when I think this day can't get any more magical, poof!
Lige når jeg tror, at dagen ikke kan blive mere magisk… så hiver du en kanin op ad mit hjerte!