GET BACK TO WORK - oversættelse til Dansk

• tilbage til arbejde
• tilbage til arbejdet
• komme i gang igen
• komme videre
• komme på arbejde igen
• få arbejdsro
• kom i sving
• tilbage til jobbet

Eksempler på brug af Get back to work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get back to work now!
Tilbage til arbejde,!

All right, everybody, get back to work now.
Okay, alle sammen, tilbage til arbejdet.

Get back to work.
Tilbage til arbejde.

Go on, get back to work.
Kom nu, tilbage til arbejdet.

Get back to work! Hey, you.
Tilbage til arbejde! Hej, du.

Shut up. Get back to work.
Hold mund, tilbage til arbejdet.

I think I will get back to work.
Jeg vil gå tilbage til mit arbejde.

I really have to get back to work.
Jeg må altså tilbage til arbejdet.

Oscar, get back to work.
Oscar, tilbage til arbejde.

Everybody else, get back to work.
Alle andre, tilbage til arbejdet.

It's all over now. Put your money on the table, and get back to work.
Læg så pengene på bordet og gå tilbage til jeres arbejde.

Well…- Yeah.- I better get back to work.
Ja.- Jeg må tilbage til arbejdet.

May be you should get back to work?
Måske skulle du gå tilbage til arbejde?

Okay. Well, I gotta get back to work.
Okay? Jeg må tilbage til arbejdet.

Hey, you. Get back to work!
Hej, du. Tilbage til arbejde!

Anna. I wanna get back to work.
Anna. -Jeg vil tilbage til arbejdet.

Um… OK, well, I should get back to work.
OK, nå, jeg skal tilbage til arbejdet.

All right, look, we gotta get back to work.
Nu må vi tilbage til arbejdet.

I think we better get back to work.
Vi må hellere komme i sving.

Just get back to work.
Kom så tilbage til arbejdet.