GET USED - oversættelse til Dansk

• vænne sig
• bliver vant
• er vant
• bliver brugt
• væn
• vænner sig
• blive vant
• blive brugt
• bliv vant
• være vant

Eksempler på brug af Get used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You get used to being underwater.
Du bliver vant til at være under vandet.

I could get used to this whole closure thing.
Jeg kunne blive vant til sådan en afslutning.

You never get used to that warmth.
Man vænner sig aldrig til varmen.

Url: make the original string get used on subsequent transfers.
Url: Lad den oprindelige streng blive brugt til efterfà ̧lgende overfà ̧rsler.

I'm sure a person can get used to it.
Man kan vel vænne sig til det.

So I suggest you get used to Lacey.
Så jeg foreslår, at du bliver vant til Lacey.

I could get used to it.
Jeg kunne blive vant til det.

Boy, you never get used to the smell, do you?
Manner! Man vænner sig aldrig til lugten, vel?

Get used to it, doll.
Bliv vant til det, min smukke.

You will get used to Skoozer.
Du vil blive brugt til Skoozer.

Let them get used to it.
Lad dem vænne sig til det.

You get used to moving on. as much as I do, Well, no. When you travel.
Næ. Når man rejser så meget, bliver man vant til at flytte.

At her age, she should get used to one or the other.
På hendes alder burde hun være vant til, enten det ene eller andet.

You will get used to the feelings, even welcome them.
Du vil blive vant til følelserne, endda nyde dem.

You never get used to it.- Yes.
Man vænner sig aldrig til det.- Ja.

Get used to it.
Bliv vant til det.

I guess you can get used to anything.
Man kan vænne sig til alt.

Well, no. you get used to moving on. When you travel as much as I do.
Næ. Når man rejser så meget, bliver man vant til at flytte.

I could get used to this place.
Jeg kunne blive vant til det her sted.

You get used to it?
Vænner man sig til det?