Eksempler på brug af Gonna change på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
She told me… that she was gonna change the will again. Why?
I actually convinced myself we were gonna change the world.
Oh, shit, man, this is gonna change my life.
It's gonna change the world.
Everything is gonna change.
Alt er nok forandring.Said that you were gonna change your mind.
Han sagde, at du ville ændre mening.Told you New York was gonna change you.
Jeg sagde, at New York ville forandre dig.It's gonna change the view.
Det vil ændre udsigten.We're looking at a surgery that is fundamentally gonna change who Jane is forever.
Vi taler om et indgreb, der fundamentalt vil forandre Jane for evigt.that's never gonna change.
det er aldrig nok forandring.She told me that she was gonna change the will again.
Hun fortalte mig… at hun ville ændre testamentet igen.The people who are gonna change your life.
De folk, der vil ændre dit liv.Do you really think that driving 500 miles is gonna change anything?
Tror du virkelig at det at køre de mange kilometer, vil forandre noget?How was I supposed to know you were gonna change your mind?
Hvordan skulle jeg vide at du ville ændre mening?Why? Nothing you're working on is gonna change anything?
Intet, du arbejder på, vil ændre noget. Hvorfor?Congratulations, Don, this is gonna change your life.
Tillykke, Don, det vil forandre dit liv.You said you were gonna change the world.
Du sagde, du ville ændre verden.You're gonna change the world. What?
Hvad? Du vil ændre verden?We're gonna change the world.
Du gjorde det, og vi vil forandre verden.Nothing you're working on is gonna change anything. Why?
Intet, du arbejder på, vil ændre noget. Hvorfor?
