HAD NOT SEEN - oversættelse til Dansk

• ikke havde set
• ikke har set

Eksempler på brug af Had not seen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

had seen this document, he said that he had not seen it, but had heard of it.
han havde set dette dokument sagde han, at han ikke havde set det, men hørt om det.

they had to admit that they had not seen the text.
måtte de indrømme, at de ikke havde set teksten.

surroundings a pestilence so very hard, which one had not seen for 300 years according to the elders.
omegn en sygdom så meget hård, som man ikke havde set i 300 år ifølge de gamle.

Whom she had not seen in over a decade. Dr. Julie Bouchard was a child psychiatrist and an old friend of Catherine's.
Dr. Julie Bouchard var børnepsykiater og en af Catherines gamle venner, som hun ikke havde set i ti år.

Looking at a building he had not seen in years. A moment later, Scrooge found himself standing on a city street.
Et øjeblik senere stod Scrooge på en gade i byen og kiggede på en bygning, han ikke havde set i årevis.

Even though I had not seen him in three years, Andres was always present in my dreams.
Var Andres altid med i mine drømme. Selvom jeg ikke havde set ham i tre år.

they bore a mark I had not seen for a long time.
De havde et mærke, jeg ikke havde set længe.

she saw what the others had not seen the first time they went up.
derfor så hun, hvad de andre ikke havde set første gang.

showed stars the pattern of which I had not seen before.
viste et stjernemønster, jeg ikke havde set før.

At the beginning of this week, I discovered my name on 18 amendments that I had not seen and that I had definitely not signed.
I begyndelsen af denne uge opdagede jeg mit navn på 18 ændringsforslag, som jeg ikke havde set og definitivt ikke havde skrevet under på.

I had not seen the documentary at that time,
Jeg havde ikke set filmen på det tidspunkt,

And the more you thought about it, the more you said, We had not seen anything like that in Southern California before,
Vi havde ikke set noget lignende i det sydlige Californien før,

We had not seen anything like that in Southern California before, and the more you thought about it,
Vi havde ikke set noget lignende i det sydlige Californien før,

I had not seen Jean for a year
Jeg havde ikke set Jean i et år

for Chamberlain had not seen the proofs, which our century has brought,
for Chamberlain havde ikke set de beviser, som vort århundrede har frembragt,

her biological mother had not seen her in all that time.
for 14 år siden, og hendes biologiske mor har ikke set hende i al den tid.

Last weekend, I spoke with the two leaders of both factions, but they had not seen each other in years.
I den forløbne weekend talte jeg med de to ledere fra de to sider, men de har ikke set hinanden i årevis.

he knew well to whom she referred, yet she had not seen the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
han vidste godt, hvem hun henviste til, men hun havde ikke set Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)

This part of the family emigrated to Canada about 1956, and I had not seen Kirsten since then.
Denne del af familien Sørensen var emigreret til Canada omkring 1956, og jeg havde ikke set Kirsten siden dengang.

raised the question of whether the Commission would be prepared to make a statement about the agreement which it was negotiating and which this House had not seen.
Kommissionen ville være rede til at afgive en redegørelse om den aftale, den var i færd med at forhandle om, og som Parlamentet endnu ikke har set.