HANS ANDERSEN - oversættelse til Dansk

• hans andersen
• H.C. andersen

Eksempler på brug af Hans andersen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The archaeologist Hans Andersen Kjær(1873-1932) must have been in Jelling in 1897,
Arkæologen Hans Andersen Kjær(1873-1932) må have været i Jelling i 1897, idet han har efterladt

Chris Holder, Hans Andersen, Anders Thomsen,
Chris Holder, Hans Andersen, Anders Thomsen,

Hans Christian Andersen(*1805 in Odense-† 1875 in Copenhagen) Hans Christian Andersen was born in Odense on 2 April 1805, the son of journeyman shoemaker Hans Andersen and washerwoman Anne Marie Andersdatter.
Hans Christian Andersen(* 1805 i Odense-† 1875 i København) Hans Christian Andersen blev født i Odense den 2. april 1805 som søn af skomagersvenden Hans Andersen og vaskekonen Anne Marie Andersdatter.

Niels-Kristian Iversen, Hans Andersen and Lee Richardson.
Niels-Kristian Iversen, Hans Andersen og Lee Richardson.

it is because Hans Andersen himself stated quite clearly that children only understood"Staffagen"- external matters- whereas the real essence of his tales was for adults.
forsøge at ændre den, er det, fordi H. C. Andersen selv klart mente, at børn kun forstod"Staffagen", som han sagde, mens det egentlige i hans eventyr var for de voksne.

edited by Hans Andersen and Frans Lasson: 1983, selected and annotated by Else Cederborg; 1985, selected and annotated by Frans Lasson.
og i Blixeniana, 1985 ved Hans Andersen og Frans Lasson.

Details about an individual for Hans Andersen Family tree ofSøren Nielsen& Lene Dræby Kottal Family tree Search Articles Today Statistics Links About me Contact Details about an individualHans Andersen Show family tree starting with Hans Andersen Partners and childrenMaren NielsenChildren:
Personoplysninger for Hans Andersen Slægtstræ forSøren Nielsen& Lene Dræby Kottal Slægtstræ Søg Artikler Dagen i dag Statistik Links Om mig Kontakt PersonoplysningerHans Andersen Vis slægtstræ startende med Hans Andersen Partnere og børnMaren NielsenBørn:

Hans Andersen between Carsten Lauridsen(left) and Thomas Blom-Poulsen*If anyone has a better picture,
Hans Andersen mellem Carsten Lauridsen(tv) og Thomas Blom-Poulsen *Skulle nogen have et bedre billede

Details about an individual for Hans Andersen Cassias Family tree ofSøren Nielsen& Lene Dræby Kottal Family tree Search Articles Today Statistics Links About me Contact Details about an individualHans Andersen Cassias Show family tree starting with Hans Andersen Cassias Partners
Personoplysninger for Hans Andersen Cassias Slægtstræ forSøren Nielsen& Lene Dræby Kottal Slægtstræ Søg Artikler Dagen i dag Statistik Links Om mig Kontakt PersonoplysningerHans Andersen Cassias Vis slægtstræ startende med Hans Andersen Cassias Partnere

Details about an individual for Anders Hansen Family tree ofSøren Nielsen& Lene Dræby Kottal Family tree Search Articles Today Statistics Links About me Contact Details about an individualAnders Hansen Son of Hans Andersen Cassias and Anne Cathrine Wandt Show family tree starting with Anders Hansen Overview Family tree Search Statistics About me Contact.
Personoplysninger for Anders Hansen Slægtstræ forSøren Nielsen& Lene Dræby Kottal Slægtstræ Søg Artikler Dagen i dag Statistik Links Om mig Kontakt PersonoplysningerAnders Hansen Søn af Hans Andersen Cassias og Anne Cathrine Wandt Vis slægtstræ startende med Anders Hansen Oversigt Slægtstræ Søg Statistik Om mig Kontakt.

Details about an individual for Else Kierstine Hansen Family tree ofSøren Nielsen& Lene Dræby Kottal Family tree Search Articles Today Statistics Links About me Contact Details about an individualElse Kierstine Hansen Daughter of Hans Andersen Cassias and Anne Cathrine Wandt Show family tree starting with Else Kierstine Hansen Overview Family tree Search Statistics About me Contact.
Personoplysninger for Else Kierstine Hansen Slægtstræ forSøren Nielsen& Lene Dræby Kottal Slægtstræ Søg Artikler Dagen i dag Statistik Links Om mig Kontakt PersonoplysningerElse Kierstine Hansen Datter af Hans Andersen Cassias og Anne Cathrine Wandt Vis slægtstræ startende med Else Kierstine Hansen Oversigt Slægtstræ Søg Statistik Om mig Kontakt.

Details about an individual for Hans Andersen Family tree ofSøren Nielsen& Lene Dræby Kottal Family tree Search Articles Today Statistics Links About me Contact Details about an individualHans Andersen Birth: abt 1786 in Nørå, Bramming, DenmarkDeath: July 20, 1846 in Nørå, Bramming, Denmark Son of Anders Hansen and Ukendt Ukendt Show family tree starting with Hans Andersen Events for this individualca.
Personoplysninger for Hans Andersen Slægtstræ forSøren Nielsen& Lene Dræby Kottal Slægtstræ Søg Artikler Dagen i dag Statistik Links Om mig Kontakt PersonoplysningerHans Andersen Fødsel: ca.1786 i Nørå, Bramming, DanmarkDød: 20. juli 1846 i Nørå, Bramming, Danmark Søn af Anders Hansen og Ukendt Ukendt Vis slægtstræ startende med Hans Andersen Begivenheder i denne persons livca.

Denmark Daughter of Hans Andersen and Ukendt Ukendt Relation to me:
Danmark Datter af Hans Andersen og Ukendt Ukendt Slægtsskab til mig:

Problems in Connection with the Rendition of Hans Andersen's Vocabulary in English, in Andersen and the World(1993)H. C. Andersen's Fairy Tales in Translation: Prepositions and'Small Words', in A Poet in Time(1999) Top Back to the list of authors© The Hans Christian Andersen Center, Department for the Study of Culture at the This page was last modified on August 11th 2015.
Problems in Connection with the Rendition of Hans Andersen's Vocabulary in English, i Andersen og Verden (1993)H. C. Andersen's Fairy Tales in Translation: Prepositions and'Small Words', i A Poet in Time(1999) Top Tilbage til forfatterlisten © H.C. Andersen-Centret, Institut for Kulturvidenskaber ved Denne side er senest opdateret den 11. august 2015.

On 21st April 1807 the small shoemaking family,"Piber Hans Andersen and Wife", moved from Klaregade into a rented part of Huus's house in which they stayed for 12 years before moving in April 1819 further down the road to a new lease bringing their sparse furniture.
På flyttedagen den 21. april 1807 flyttede den lille skomagerfamilie,"Piber Hans Andersen og Kone", fra Klaregade ind i Huus' lejebolig, og først 12 år efter, på april-flyttedagen i 1819, blev det ringe bohave flyttet længere ned ad vejen til en ny lejevåning, da Huus' lejeboliger efter ejeren, enken Maren Hansdatters, død i juni 1818 skulle sælges,

In 1814 Hans Andersen returned from service without having been at war.
I 1814 vendte Hans Andersen hjem fra tjeneste uden dog at have deltaget i nogen af krigens handlinger.

Hans Christian Andersen was born in Odense on 2 April 1805, the son of journeyman shoemaker Hans Andersen and washerwoman Anne Marie Andersdatter.
Hans Christian Andersen blev født i Odense den 2. april 1805 som søn af skomagersvenden Hans Andersen og vaskekonen Anne Marie Andersdatter.

Hans Andersen between Carsten Lauridsen(left) and Thomas Blom-Poulsen*If anyone has a better picture,
Hans Andersen mellem Carsten Lauridsen(tv) og Thomas Blom-Poulsen *Skulle nogen have et bedre billede

Apparently this came to an end by November 1805 where Hans Andersen applied for a freelance licence in Odense thus letting go of his tight financial relations to master Breineberg.
Men dette fik snart en ende. Allerede i november 1805 ansøgte Hans Andersen om at blive friskomager i Odense og altså træde ud af sit trange økonomiske forhold til mester.

No. 3 Bjarne Pedersen and Hans Andersen last with 0 points.
Bjarne Pedersen nr. 3 og Hans Andersen sidst med 0 point.