HARD TO DO - oversættelse til Dansk

• svært at gøre
• svært at lave
• hårdt på at gøre
• svær at udføre
• vanskeligt at gøre

Eksempler på brug af Hard to do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You make it really hard to do the right thing.
Du gør det virkelig svært at gøre det rigtige.

It's hard to do anything without him hovering.
Det er svært at få lavet noget.

The guy tries hard to do the trick.
Den fyr forsøger ihærdigt at gøre det trick.

Makes it hard to do the right thing.
Det gør det svært at gøre det rigtige.

It's really hard to do this.
Det er svært at gøre det her.

It wouldn't be hard to do.
Det ville være let at gøre.

It's just been really hard to do anything.
Så det har været meget svært at foretage sig noget.

And what are you studying so hard to do?
Og hvad studerer du så hårdt for at lave?

It hard to do.
Det er en svær opgave.

It's just really hard to do stand-up comedy when your girlfriend is in a coma.
Det er utrolig svært at lave standup, mens ens kæreste ligger i koma.

When your girlfriend is in a coma. It's just really hard to do stand-up comedy.
Det er utrolig svært at lave standup, mens ens kæreste ligger i koma.

Enrich Not Exploit™ Message from our CEO The Body Shop has always worked hard to do things differently
Besked fra vores CEO The Body Shop har altid arbejdet hårdt på at gøre ting anderledes og det er stadig

It's hard to do my homework alone,
Det er svært at lave mine lektier alene,

You don't have to try that hard to do it, for all you have to do is hold the light that you have.
I behøver ikke at prøve så hårdt på at gøre det, for alt det, I har at gøre, er at holde lyset, I har.

although it is hard to do by others.
mens den er svær at udføre for andre.

Sometimes it can be hard to do this, especially when you can't see the immediate benefits.
Nogle gange kan det være vanskeligt at gøre dette, specielt når man ikke ser de umiddelbare fordele.

It is hard to do anything else during these months, than spend the entire day at the beach.
Det er svært at lave andet end ligge ved stranden hele dagen.

It's hard to do your job when it goes against what you feel in your heart.
Det er svært at lave sit arbejde når det strider mod dit hjerte.

It's a little hard to do from the sector, but in the meantime,
Det er lidt svært, at gøre fra sektoren men i mellemtiden, har jeg to

They're hard to do, because we're metal,
De er svære at lave fordi vi er lavet af metal,