HAS ACCUMULATED - oversættelse til Dansk

• har akkumuleret
• har samlet
• er akkumuleret
• har opbygget
• har hobet sig op
• har oparbejdet
• er ophobet
• har ophobet
• har indsamlet

Eksempler på brug af Has accumulated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And thanks to the evening's run, you can easily get rid of the stress that has accumulated during the day.
Og takket være aftenens løb kan du nemt slippe af med den stress, der er akkumuleret i løbet af dage.

Treatment must guarantee the destruction of any Newcastle-disease virus present and all waste that has accumulated during the 60-day period referred to in(i);
Behandlingen skal sikre, at alt forekommende Newcastle disease-virus og alt affald, som har hobet sig op i den under i omhandlede periode paa 60 dage, destrueres.

When the regime is dissolved, the spouse who has accumulated less wealth has a simple personal claim against the other.
Ved opløsning af ordningen har den ægtefælle, der har akkumuleret mindst velstand, en simpel personlig fordring mod den anden.

One or possibly two weapons. The CIA strongly believes North Korea has accumulated enough nuclear material to create.
Til at skabe et, måske to våben. at Nordkorea har samlet nok atommateriale CIA mener.

that it is possible to remove the fat that has accumulated under the platysma.
det er muligt at fjerne fedt, der er akkumuleret under platysma.

But Turkey has accumulated a massive foreign debt
Men Tyrkiet har akkumuleret en massiv udenlandsgæld

Jointech has accumulated rich experience on spot installation,
Jointech har oparbejdet stor erfaring på stedet installation,

Enough nuclear material to create The CIA strongly believes North Korea has accumulated one or possibly two weapons.
Til at skabe et, måske to våben. at Nordkorea har samlet nok atommateriale CIA mener.

how rapidly the fluid has accumulated, and the volume of fluid present.
hvor hurtigt fluidet har akkumuleret, og mængden af væske til stede.

Enough nuclear material to create one or possibly two weapons. The CIA strongly believes North Korea has accumulated.
Til at skabe et, måske to våben. at Nordkorea har samlet nok atommateriale CIA mener.

Considerable experience in the practical application of the extract obtained from the moth larvae, has accumulated a homeopath and cardiologist SAMukhin to the middle of the twentieth century.
Betydelig erfaring med den praktiske anvendelse af den opnåede ekstrakt fra møl larver, har oparbejdet en homøopat og hjertelæge SAMukhin til midten af det tyvende århundrede.

The Commission does not have exact figures for the amount of processed animal protein that has accumulated in Member States.
Kommissionen har ikke nogen eksakte tal for mængden af orarbejdet dyreprotein, der er ophobet i medlemsstaterne.

The US has accumulated a total debt burden of over $14 trillion,
USA har ophobet en samlet gældsbyrde på over 14 bilioner dollar,

The CIA strongly believes North Korea has accumulated one or possibly two weapons. enough nuclear material to create.
Til at skabe et, måske to våben. at Nordkorea har samlet nok atommateriale CIA mener.

a drive to extract all the liquid has accumulated.
et drev til at udtrække al væsken har akkumuleret.

It arises because in the first year of life the child has accumulated a certain knowledge and skills.
Det opstår, fordi barnet i første leveår har oparbejdet en vis viden og færdigheder.

Your veterinarian may drain the fluid that has accumulated within the thoracic and/or abdominal cavity, and pain medications will be prescribed by your veterinarian to relieve your dog's discomfort.
Dyrlægen kan dræne væske, der har ophobet i bryst-og/ eller bughulen, og smertestillende medicin vil blive ordineret af din dyrlæge for at lindre din hunds ubehag.

The online services also show how many bonus points the player has accumulated whilst using the American Express credit card.
De online services viser også hvor mange bonuspoints spilleren har indsamlet imens American Express kortet er blevet brugt.

there's a fixed server length and the alliance that has accumulated the most victory points over the course of the round is crowned the winner.
vil serveren køre i fastsat længde, og den alliance der har samlet mest sejrspoints vil vinde runden.

It has accumulated massive foreign reserves, worth more than
Det har ophobet massive reserver i fremmedvaluta til en værdi af mere