HAS BEEN CONFIRMED - oversættelse til Dansk

• er blevet bekræftet
• bekræftes
• har vist sig
• er blevet bevist
• bekræftet
• er konstateret
• er blevet bekraeftet
• har været bekræftet

Eksempler på brug af Has been confirmed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Your allocated seat 5B has been confirmed for your outbound journey.
Vi bekræfter, at du har sæde 3A på din udgående flyrejse.

In addition, the absence of salmonella has been confirmed for these bathing areas.
Desuden er det blevet bekræftet, at der ikke er salmonella i disse områder.

XIII's death has been confirmed.
XIII er bekræftet død.

Unless compatibility with other infusion solutions/drugs has been confirmed, the infusion solution must.
Med mindre kompatibiliteten med andre infusionsopløsninger/ lægemidler er bekræftet, skal infusionsopløsningen altid gives separat.

Perindopril has been confirmed to demonstrate vasodilatory properties.
Det er blevet bekræftet, at perindopril udviser karudvidende egenskaber hos mennesker.

This is a scientifically proven fact that has been confirmed by many scientists.
Dette er en videnskabeligt bevist kendsgerning, som blev bekræftet af mange forskere.

Protector's identity has been confirmed.
Beskytterens identitet er bekræftet.

Your passcode has been confirmed.
Din adgangskode er godkendt.

Your credit card will be charged when the order has been confirmed.
Dit kreditkort vil blive opkrævet, når bestillingen er bekræftet.

You will be provided with the full address once your booking has been confirmed.
Du vil modtage den fulde adresse, når reservationen er bekræftet.

The suspect, Adrian Zayne, has been confirmed as the kidnapper.
Den mistænkte, Adrian Zayne, blev bekræftet som kidnapperen.

This has been confirmed in a report produced by the Public Prosecutor's Office in Bari(Italy) and quoted by the newspaper.
Dette bekræftes også i dokumentet fra anklagemyndigheden i Bari(Italien), som gengives i avisen.

PhenQ truly has been confirmed to be a risk-free means to curb your appetite while helping to keep your energy up to ensure that you could burn calories.
PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker metode til at undertrykke din appetit samtidig hjælpe til at holde din magt for at sikre, at du kan brænde kalorier.

The existence of numerous Etruscan-Roman settlements in this part of the country has been confirmed by archaeological finds consisting of necropolis
I hvis område eksistensen af talrige etruskisk-romerske kolonier bekræftes gennem arkæologiske opdagelser af nekropoler

reliable weight decrease supplement which has been confirmed to you will assist some pound decline in no time in any way.
en effektiv vægt reduktion supplement, der er blevet bevist, vil hjælpe dig slippe nogle pund på ingen tid overhovedet.

PhenQ actually has been confirmed to be a safe method to suppress your cravings while helping to keep your energy up to make sure that you can burn calories.
PhenQ virkelig har vist sig at være en sikker metode til at undertrykke din cravings samtidig medvirke til at holde din energi op, så du kan brænde kalorier.

It has been confirmed in Article 18 of the Universal Declaration of Human Rights,
Det bekræftes i artikel 18 i verdenserklæringen om menneskerettigheder, i artikel 16 i OSCE's endelige dokument

Once it has been confirmed that demands are going to be made, they should be applied across the board.
Når det er konstateret, at der skal kræves ansvarlighed, skal den kræves oppefra og ned.

until clinical death has been confirmed, concerning the treatment and care of her person.
Men i dette tilfælde, og indtil hun bekræftes klinisk død.

Vollure™ is made up of the most effective material and also has been confirmed secure for any individual”.
Vollure ™ er sammensat af det bedste indhold og også rent faktisk er blevet bevist sikker for nogen”.