HAS BEEN DISCONTINUED - oversættelse til Dansk

• er udgået
• er blevet afbrudt
• er ophørt den

Eksempler på brug af Has been discontinued på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The"Men's Better Sex Kit" has been discontinued by the manufacturer, we had to remove it from our erectile dysfunction review.
Mænds bedre Sex Kit" er udgået af fabrikanten, vi var nødt til at fjerne det fra vores erektil dysfunktion anmeldelse.

Once the drug has been discontinued and some time has passed the condition will likely disappear.
Når stoffet er blevet afbrudt og er gået lidt tid vil betingelsen sandsynligvis forsvinde.

Alteril has been discontinued by manufacturer and was replaced by Melatolin,
Melatolin er udgået af producenten og blev erstattet af melatolin,

Heart HE-2300(Discontinued) The Femoral Access Trainer has been discontinued as of June 30, 2013.
Heart HE-2300(Discontinued) Produktionen af Femoral Access Trainer er ophørt den 30. juni 2013.

Veinulux has been discontinued by manufacturer, we removed this product from our Natural Varicose Veins Treatment review.
Varicorin er blevet afbrudt af producent, vi fjernet dette produkt fra vores Naturlige varikøse vener behandling review.

If a good has sold out, has been discontinued or, for some other reason, is not available,
Såfremt en vare er udsolgt, er udgået eller af andre årsager ikke er tilgængelig,

The Standard IV Hand Trainer has been discontinued as of June 30, 2013.
Nogle reservedele og tilbehør vil være… Produktionen af Standard IV Hand Trainer er ophørt den 30. juni 2013.

Healthcare Product update: DigestiveScience has been discontinued by manufacturer, we removed this product from our Colon Cleanse review.
Sundhedsprodukt opdatering: DetoxPure er blevet afbrudt af producenten, vi fjernede dette produkt fra vores tarm rense anmeldelse.

Has to withdraw an item because it has become obsolete or has been discontinued, you will be informed directly.
Bliver nødt til at annullere et produkt, fordi det er forældet, eller er udgået, bliver du informeret direkte.

The First Aid Training Manikin has been discontinued as of June 30, 2013.
Nogle reservedele og tilbehør vil være… Produktionen af First Aid Training Manikin er ophørt den 30. juni 2013.

Healthcare Product update: ProsteoCare has been discontinued by manufacturer, we removed this product from our Enlarged Prostate Treatment review
Sundhedsprodukt opdatering: ProstaFlo er blevet afbrudt af producenten, vi fjernede dette produkt fra vores forstørrede prostata behandling anmeldelse

SimPad(Discontinued) The Standard IV Hand Trainer has been discontinued as of June 30, 2013.
SimPad(Discontinued) Produktionen af Standard IV Hand Trainer er ophørt den 30. juni 2013.

Healthcare Product update: CandidateSOS has been discontinued by manufacturer, we removed this product from our Yeast Infection review.
Sundhedsprodukt opdatering: CandidateSOS er blevet afbrudt af producenten, vi fjernede dette produkt fra vores gær infektion anmeldelse.

SyncProstate has been discontinued by the manufacturer so we can no longer recommend this product.
SyncProstate er blevet afbrudt af fabrikanten, så vi ikke længere kan anbefale dette produkt.

For this reason it is also detected in the urine long after it has been discontinued.
Af denne grund er det også påvist i urinen længe efter den er blevet afbrudt.

Unfortunately, though it still supports, BlackBerry OS has been discontinued as of version 10, and there will be no new releases.
Desværre produceres BlackBerry OS ikke længere efter version 10, selvom det stadig understà ̧ttes og der vil ikke komme nye versioner.

shortly after Tasmar has been discontinued.
kort efter, at behandlingen er seponeret.

Since water bloat is not contributing greatly to the diameter of the muscle, much of the size gained on a cycle of Equipoise Raw material can be retained after the drug has been discontinued.
Da vandopblussen ikke bidrager kraftigt til muskeldiameteren, kan meget af størrelsen opnået på en cyklus af Equipoise Raw-materiale opretholdes, efter at lægemidlet er ophørt.

Beginning you post cycle drug therapy immediately after the steroid has been discontinued will not be very effective.
Begynder du vil post cyklus medicinsk behandling straks efter steroid har været afbrudt ikke være meget effektiv.

The use of the pre-reform flat-rate guarantee for the fixed amount of EUR 7 000 for a consignment of whatever value has been discontinued.
Det faste kautionsbeløb på 7 000 EUR, som før reformen anvendtesfor alle forsendelser uanset værdi, er blevet afskaffet.