AFBRYDE - oversættelse til Engelsk

• interrupt
• disconnect
• discontinue
• abort
• disrupt
• terminate
• stop
• suspend
• cut
• sever
• breaking
• interject
• disengage

Eksempler på brug af Afbryde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den burde afbryde alle hologrammer inden for 20 meters afstand.
It should disrupt all holographic activity within 20 metres.

Afbryde brugen omgående,
Discontinue use immediately if nausea,

Hvis vi afbryde din adgang til LogmeOnce,
If we terminate your access to LogmeOnce,

Jeg måtte afbryde hendes telefon og har mistet signalet.
I had to disconnect her phone, then I lost her signal.

Vi burde afbryde.
We should abort.

Lad mig ikke afbryde jer.
Don't let me interrupt you guys.

Vi må afbryde systemtilgangen og indstille anordningen lokalt.
We will have to cut the system access and set the device locally.

Jeg vil simpelthen afbryde mikrofonen efter et minut.
I will simply stop the microphone after one minute.

Hvis overskydende irritation udvikler afbryde brugen af dette produkt.
If excess irritation develops discontinue use of this product.

Desuden kan brugeren afbryde og genoptage visningen af….
In addition, the user can suspend and resume the display of data from the….

Begrænse, afbryde eller ophæve din brug af disse services. Og/eller.
Limit, terminate or suspend your use of the Services; and/or.

Kan jeg afbryde afløb af spildevand. Med en lille justering af parametrene.
But with a little tweak in the parameters, I can disrupt the water run-off system instead.

Afbryde grænsefladen, men bibeholde inputniveauet.
Disconnect the interface but maintain the input levels.

Vi må afbryde angrebet.
We must abort the attack.

Værsgo. Lad mig ikke afbryde, far.
Here we go. Don't let me interrupt, Dad.

Hvis du kan afbryde forbindelse, skal de nok blive på Jorden.
If you can sever the connection, that will ground them for sure.

Du vil afbryde strømmen hos ham, ikke?
You're gonna cut his power, aren't you?

Alle kan afbryde dykningen når som helst, uanset grund.
Anyone can stop diving for whatever reason.

Afbryde brugen før alle kirurgiske indgreb.
Discontinue use before any surgical procedure.

Det vil afbryde graviditeten i de første ti uger.
This will terminate the pregnancy in the first ten weeks.